vom 5. Juli 1860. 393 



sich lichten sehen, die der Wissenschaft des klassischen Alter- 

 thums zu der Bedeutung verholfen haben, welche sie zur Zeit 

 hat, die den Grund gelegt haben, auf welchen wir fufsen, mit 

 dem wir uns sagen müssen, dafs die Heroen uns verlassen und 

 das Zeitalter der Epigonen begonnen hat. 



Ich, meine Herren, gehöre zu diesen Epigonen und diesem 

 Bewufstsein einen Ausdruck zu geben mufste mich der heutige 

 Tag, an welchem, nachdem Ihre auf mich gefallene Wahl die 

 allerhöchste Bestätigung erhalten hat, das Herkommen dieser 

 Körperschaft mir die Pflicht auferlegt mich bei Ihnen einzu- 

 führen, um so mehr veranlassen, als der Gedanke an die ihrem 

 W^esen und Wirken nach jener grofsen, nun vergangenen Zeit 

 angehörigen Männer, welche der Tod vor Kurzem aus Ihrer 

 Mitte genommen hat und die nicht vergessen, aber auch nicht 

 ersetzt werden können, sich gerade hier unabweislich aufdrängt. 

 Es widerstreitet unter diesen Umständen gänzlich meinem Ge- 

 fühle, von mir und meinen Leistungen zu reden und Sie er- 

 lauben mir daher wohl mich auf die Versicherung zu beschrän- 

 ken, dafs ich mir der Verpflichtung wohl bewufst bin, welche 

 Ihre W^ahl mir auferlegt hat, und dafs ihr nach Kräften zu ge- 

 nügen mein gewissenhaftes Bestreben sein wird. 



Diese drei Reden beantwortete Hr. Böckh mit folgenden 

 Worten: 



Nicht meine Stellung in der Wissenschaft, hochgeehrte 

 Herrn, ist es, welche mich heute berufen hätte oder dazu be- 

 rechtigte, Ihren besonderen Ansprachen eine gemeinsame Er- 

 wiederung im Namen unserer akademischen Körperschaft zu 

 geben; meine amtliche Stellung in derselben vielmehr legt mir 

 diese angenehme Pflicht auf, ungeachtet dieser amtlichen Ver- 

 pflichtung meine Studien nur zum Theil oder von fern entspre- 

 chen. Dies mufs ich zumeist Ihnen gegenüber empfinden, ver- 

 ehrter Herr College Olshausen, der Sie zuerst gesprochen, 

 und zwar von Ihrer wissenschaftlichen Richtung gesprochen ha- 

 ben. Sie bezeichnen als das Hauptziel Ihrer Studien die Er- 

 gründung der Hebräischen Sprache in Beziehung auf Lautsystem 

 und Formenbildung, so wie die geschichtliche Entwickelung des 



