vom 5. Juli 1860. 395 



zu sehen wünscht, so standen Sie, theuerster Herr College Ru- 

 dorff, vermöge der einen Ihrer Richtungen inmitten der aka- 

 demischen Gemeinschaft, noch ehe Sie in eine solche aufge- 

 nommen wurden. Hat schon die alte meist französische Aka- 

 demie die Rechtswissenschaft nicht für etwas ihr fremdes gehal- 

 ten, so hat die neue dieser seit Hrn. v. Savigny's Eintritt sich 

 immer enger befreundet; Sie aber, Verehrtester, haben wir ge- 

 radezu als Philologen genommen, und unsere Ansicht findet Be- 

 stätigung in Ihrem Bekenntnifs, dafs die classische Philologie und 

 Alterthumskunde der ursprüngliche Gegenstand Ihrer Wahl ge- 

 wesen, und dafs Sie zur Rechtswissenschaft hinübergeführt, spä- 

 ter dein durch die logische und ethische Seite des Rechtes 

 geschärften Blicke die philologisch -historische Seite in den Le- 

 benserscheinungen des Römischen Alterthums erschliefsen woll- 

 ten. Ich lege ein Gewicht auf diese Worte und nehme, diplo- 

 matisch gesprochen, Act davon: denn des Logischen und des 

 Ethischen bedarf die Philologie aus Gründen, deren Darlegung 

 Sie mir erlassen werden, heutzutage gar sehr. Was Sie in 

 Rücksicht auf Ihre Person äufsern, könnte ich nicht erwägen 

 ohne dem Bescheidenen gegenüber unbescheiden zu werden; 

 nur das erlaube ich mir zu sagen: reden Sie von abgenutzter 

 Jugendkraft, so kann ich in meinem Alter dies gewichtige 

 Wort empfinden und würdigen, aber Ihnen glaube ich es jetzt 

 noch nicht, und Sie werden es Lügen strafen. Der jüngste 

 in dieser Trias, an welche meine Ansprache gerichtet ist, sind 

 Sie, geehrtester Herr College Kirch ho ff. Sie haben durch 

 Ihre kritischen Ausgaben des Euripides und des Piotin, durch 

 die Behandlung der Alt-Italischen Dialekte und der Gothischen 

 Runen, durch Ihre Homerischen Studien, durch die von der 

 Akademie Ihnen überlassene vorläufige Beendigung des Grie- 

 chischen Inschriftenwerkes, von welchem nicht der erfreulichste 

 Theil Ihnen zugefallen ist, und durch vorzügliche Bearbeitung 

 einzelner epigraphischer Denkmäler älterer Zeit, sich mannig- 

 fach als selbständiger Forscher bewährt, und die Akademie ist 

 mit Ihnen in Verbindung getreten, ehe wir Sie uns zugewählt 

 hahen. Es ist von Ihnen angedeutet worden, die Philologie 

 laufe in ihrem gegenwärtigen Entwickelungsgange Gefahr sich 

 ins Einzelne zu zersplittern; sie sei jetzt vorzüglich kritisch; 



