616 Gesammtsitzung 



verändert werden können. Ferner erwähnte wahrscheinlich den 

 Namen der Stadt eine Inschrift, welche Barrero fol. 102 r. in 

 einem Gehöft nahe der huerta de solana abschrieb, aber so un- 

 vollkommen, dafs nur der Titel eines VI vir Augustalis perpe- 

 tuus darin zu erkennen ist. Eine andere ebendaher stammende In- 

 schrift, von welcher mir Hr. Berlanga eine nicht minder unvollkom- 

 mene Abschrift mitgetheilt hat, aus den Papieren des D. Ilde- 

 fonso Marzo in Alhaurin, des Verfassers einer Geschichte von 

 Malaga (jetzt in Antequera in dem Hause des D. Manuel So- 

 lana), läfst vielleicht den Namen eines Duumvir P. C(oeli)us 

 (P.) f. Rutilus erkennen. Ebenso stammt aus der huerta de 

 solana die Inschrift Grut. 434, 3, deren Original am Bogen 

 erhalten ist; da die gedruckten Texte bis zur Unkenntlichkeit 

 entstellt sind, so gebe ich hier meine Abschrift: 



P • MAGNIO . CL- F • QVIR . RVFO • 

 MAGONIANO ■ TR • MIL • IUI • 



PROC • AVG • XX • HER • PER HlSP • BAET • 



ET • LVSITAN • ITEM • PROC • AVG • 



5 PERBAETIC • ADFAL • VEGET • 



ITEM • PROC • AVG • PROV • BAETlC • AD 



DVCEN • ACILI • PLEC • AMICO • OpTlMO 



ET • BENE • DE • PROVINCIA • 



SEMPER • MERITO • D • D 



Mur. 1050, 3 setzt sie fälschlich nach Sevilla. Der Titel eines 

 Procurators ad faL veget. (denn so steht deutlich auf dem 

 Stein) ist neu 7 ). Aus dem Namen der Acili{a) Piec(usa) hat 

 man meist accipien machen wollen, obgleich der Titel eines 

 ducenarius ja bekannt genug ist und die späten kleinasiatischen 

 Procuratoren ihn fast ausschliefslich führten. Dafs die Acilia 

 Plecusa aus Singili Barba dem Freunde in Oscua eine Inschrift 



7 ) Dies kann wohl nur h eifs en procurator ad Fal(ernas vites) veget{an- 

 das) und ist insofern ein merkwürdiger Beleg für die Bemühungen der 

 Kaiser um Emporbringung des Weinbaus in den entfernteren Provin- 

 zen. In der folgenden Zeile ist entweder unter Streichung des aus Z. 6 

 falsch wiederholten ad zu lesen procurator ducen(arius) oder auch nach ad 

 etwas ausgefallen. — Th. M. 



