632 



Gesammtsüzung 



Espinoza fand sie nach dem Druck seines Buches im Jahre 1773 

 und theilte sie Conde mit, in dessen handschriftlichem diccio- 

 nario geografico die Originalabschrift noch existiert: der ge- 

 druckte Text in den conv. Malag. II S. 127 enthält willkürliche 

 Veränderungen. Ohne erhebliche Abweichung steht sie bei 

 Cean S. 311. Ich setze Espinoza's Text und die Restitution 

 neben einander: 



Oi 



co 



CO 



co 



> 



z 



O 



CO 



o 



< 



*T1 



ö 



?J 



ja 



H 



< 



<: 



H 



n 

 n 



< 



co 



Z 



ü 





z 



< 



z 



pi 



ö 



o 



CO 



00 



o 



z 



O 



o 



r 



n 



\ 



! 



• 



H 

 co 



o 

 z 



m 



< 



o 



n 



PI 



< 



< 



r 

 



<: 



z 



z 







Z 



H 



o 



r 

 O 

 n 

 



< 



< 

 z 



z 



ö 

 ö 



ö 

 o 



o 

 n 



ö 

 



ö 

 pi 

 H 

 < 

 > 



CO 



> 

 n 

 m 



z 



> 



m 



CO 



CO 



CO 



> 



z 



Q 



CO 



o 





1 



ö 



?o 



?o 



T3 



< 



< 



H 



o 



c* 



^ 



-H 



?o 





O 



ö 



© 



o 



»■>. 



Ö 



& 



n 



Z 



1—1 



?3 



ö 





O 



co 



5 





*Ö 



R 





CO 



< 



<! 



o 





H 



CO 



n 



o 

 z 



pi 



P) 



n 





o 



ö 



2 



co 



CO 





R 



< 



Sä 



^2 

 a 



PI 



H 

 < 



z 



< 



r 

 O 



fr 



< 



z 



> 



Z 



PI 



o 



-1 



r 

 O 



n 



pi 

 < 



et 



> 



CO 





 rt 



TS 



o 

 z 



< 



Z 



Z 



ö 



ö 





0* 

 R 

 &> 





 *"! 



R 



3 



ö 



< 



CO 



> 

 n 



pi 



> 



5 



9 







o 







H 



PI 



w 



«r> 





■-o 



•-o 



> 



11 























O 





























Q- 





























n 





























*i 

























2 



^ 































ä 



«© 

 R 

 PI 



r 

 O 



n 

 o 



«-> 



-8 

 <: 



pi 



o 



<: 























( 







< 

























5 



r 



























a. 



n 



B 









