﻿302 Gesammtsitzung 



g. Item Arnos. 



h. Versio quorundam Psalmorum. Codex chart. fol. 



A. 6. 1. 



281) 4. Apocalypsis S. Johannis, coptico-arab. Schöne 

 Handschrift. Die Anfangs- und andre Buchstaben sind hin 

 und wieder mit Roth betupft. 



114 Blätter in schmal -folio oder hochquart. 

 Davor stehn 6 Blätter mit arabischer Schrift: Fragment 

 einer Übersetzung der Apostelgeschichte. 



Codex bombyc. saec. XV. fol C. 1. 9. 



282) 5. a. Pontificale Alexandrinum lingua Aegyptiaca. 

 pag. 1 — 204. 



Am Schlüsse: Scriptum e codice Vaticano anno Domini 

 1707 per me Guillelmum Bonjour, Augustinianum. 



b. Liturgia S. Marci lingua Aegyptiaca e codice Vaticano 

 descripta. 



Nicht von Bonjours Hand. 30 Seiten. Zum Schlüsse der 

 lateinische Brief eines ungenannten Freundes an Bonjour mit 

 grammatischen Bemerkungen über einige griechische Stellen, 

 wie es scheint, aus der Liturgie. 6 Folioblätter. 



Codex chart. folio A. 2. 17. 



286) 6. Bonjour, Elementa linguae copticae seu aegyptiacae, 

 iussu SS mi D. N. Clementis XI Pont. max. exantiquata studio 

 et opera F. G. Bonjour, Tolosani. Nach 6 Blättern folgt ein 

 neuer Titel: Elementa ling. copt. iussu E mi ac Rev mi D. D. 

 Hieronimi Casanatae, S. R. E. Cardinalis et Bibliothecarii 

 Apostolici exantiqata studio et opera Fratris Guillelmi Bonjour, 

 Ord. Eremit. S. Augustini. 



Auf dem folgenden Blatte steht die mit dem päpstlichen 

 Insiegel versehene Druckerlaubnifs vom 25. Sept. 1698. 



Die Grammatik von 346 Seiten ist ganz vollständig, mit 

 Beispielen aus der koptischen Bibelübersetzung versehn. Am 

 Schlüsse stehn vier Seiten griechisch, der Anfang von Xeno- 

 phons Cyropädie, vielleicht als Übungsstück zum Übersetzen 

 in das Koptische. 



Dann folgt ein Brief von Eusebius Renaudot, worin die 

 Grammatik gelobt und der Druck derselben empfohlen wird. 



Cod. chart. 4to D. 7. 1. 



