﻿304 



Gesammtsitzung 



tische Hand auf, die aber nur bis 224 b reicht, dann folgen 10 

 Blätter nur mit arabischer Schrift. 



Rother Maroquinband mit dem Wappen der Barberini (drei 

 Bienen) in Golddruck; auf dem vorderen inneren Deckel „104" 

 und „1695." 



288) 46. Breviarium Copto- arabicum, scriptum anno Mar- 

 tyrum 1112, feria tertia terminante mensem Barmude sive Phar 

 muthi: hoc est anno aerae Christianae 1396, cyclo solis 5, 

 litt. Dom. B. A, die 25 mensis Aprilis, in ultimam Pharmuthi 

 et feriam tertiam incidente. 



Sauberer Papiercodex in 12 m0 von 270 Blättern. Rothe 

 Überschriften; hin und wieder rothe arabische Marginalien. 

 Die arabische Übersetzung nimmt nur einen schmalen Streifen 

 am äufseren Rande ein. Auf dem vorderen inneren Deckel: 

 Horae Canonicae Cophtitarum. Arabice et Cophtice. Auf dem 

 hinteren inneren Deckel: Officium parvum, arabice et coptice. 

 scriptus hie codex anno martyrum sub Diocletiano 1133. 



Übersicht. 



Altes Testament. 



Pentateuchus. 199—201. 

 Genesis. 82. 278. 



— fragm. 43. 122. 129. 142. 

 Exodus. 82. 



— fragm. 122. 129. 143. 

 Leviticus. 54. 



— fragm. 122. 123. 125. 



129. 144. 



Numeri. 54. 



_ fragm. 123. 125. 145. 

 Deuteronomium. 54. 



— fragm. 123. 125. 146. 

 Josuae fragm. 126. 147. 

 Judicum fragm. 126. 148. 

 Ruth fragm. 149. 

 Regumfrgm. 111. 126.150—152. 

 Tobiae fragm. 153. 



Job fragm. 40. 86. 92. 154. 



Psalterium pentaglotton. 287. 



— 202—204. 280. 

 Psalmi Davidis. 57. 102. 



— fragm. 91. 117. 155. 



— annotationes. 44. 

 Proverbiorum frgm. 92. 108. 156. 

 Ecclesiastes. 40. 92. 157. 

 Cantici fragm. 58. 



Sapientiae fragm. 159* 

 Ecclesiastici fragm. 160. 

 Baruch. 97. 

 Jesaias. 97. 



— frgm. 45. 121. 127. 129. 



161. 

 Jeremias. 97. 



— threni. 97. 



— epistolae. 97. 



— frgm. 121. 127. 129. 162. 

 Ezechiel fragm. 113. 127. 129. 



163. 



