﻿vom 29. April 1869. 381 



und nahm es an Kindesstelle an. Zum Jüngling herangewachsen, 

 erfuhr Florindo, dafs er ein Findelkind sei, und beschlofs , zum 

 grofsen Leidwesen seiner Pflegeältern, in die Welt zu ziehen, 

 um seinen Vater zu suchen. So kommt er nach Saragossa, 

 wo sich die schöne Prinzessin Chiarastella, die Tochter des 

 Königs Guusse, in ihn verliebt und ihn zu ihrem campione und 

 scudiere macht. Bald aber kommt ein Abgesandter des Königs 

 Gabrino von Portugall, des Bruders des Guusse, und ladet die 

 Prinzessin zu einem grofsen Fest in Portugall ein. Die Prin- 

 zessin mufs der Einladung folgen, Florindo aber beim König 

 Guusse zurückbleiben. Er ist über die Trennung von Chia- 

 rastella sehr betrübt und seine Betrübnifs fällt dem König so 

 auf, dafs er ihn nach der Ursache derselben fragt. Florindo, 

 der den wahren Grund nicht gestehen will, erwidert, er sei 

 darüber betrübt, dafs er seinen Vater bisher vergeblich gesucht 

 habe, und erzählt dem König, wie er als Findelkind aufge- 

 funden worden sei. Natürlich ist der König sofort überzeugt, 

 den Sohn jenes sternkundigen Bauern vor sich zu haben. Er 

 schreibt alsbald einen Brief an seinen Bruder Gabrino, worin 

 er diesen bittet, den Ueberbringer des Briefes tödten zu lassen, 

 und übergibt dem Florindo diesen Brief. Florindo langt richtig 

 in Portugall an, als er aber den Brief abgeben will, schläft 

 der König grade. Indem Florindo nun indessen im Garten um- 

 herwandelt, trifft er auf die Prinzessin Chiarastella, die über 

 seine Ankunft freudig überrascht ist. Trotz seinem Wider- 

 streben öffnet sie den Brief und liest ihn. Rasch eilt sie in 

 ihr Zimmer und schreibt einen andern Brief, worin Gabrino 

 aufgefordert wird, ein grofses Turnier zu veranstalten und dem 

 Sieger — hoffentlich werde dies der Ueberbringer des Briefes 

 sein — die Chiarastella zu vermählen. Diesen Brief übergibt 

 Florindo dem König Gabrino, das Turnier findet statt und Flo- 

 rindo wird als Sieger mit Chiarastella vermählt. Während der 

 Hochzeitsfeierlichkeiten trifft ein Bote aus Spanien mit der 

 Nachricht von dem plötzlichen Tode des Königs Guusse* ein. 

 So wird Florindo fast gleichzeitig Gemahl der Chiarastella und 

 Nachfolger ihres Vaters. 



In der indischen, der französischen und der italienischen 

 Erzählung ist es also die nachherige Gattin des Helden, welche 



