﻿410 GesammUltzung 



eSvsec "Boiüütwv xcct XccXy.tBzuov hetzet tcivtsq 



7rcc7osg ' A.&Y1 v et t oo v sgyixctiriv iu ttoXsjulov, 

 ostiaw iu ecyXvosvTi ciorjoew sxßsTcti' vßoiv' 

 tüüv ntnovg BsacerrjU IlccXXctBi tccct^ sB'srcct'. 

 Ähnlich wird die Sache unter Anführung des Epigramms er- 

 zählt in den Excerpten aus Diodor 10, 55; letzteres ist aufser- 

 dem aus Herodot in die Anthol. Palat. 6, 343 aufgenommen 

 (abrf.oi*' 'HqgBoto'j); den ersten und den halben zweiten Vers 

 citirt Aristides 2, 512 Dind. 



Man überzeugt sich hiernach leicht, dafs unser Bruchstück 

 von der Basis jenes Weihgeschenkes stammt und in ihm uns 

 jedenfalls ein Rest des Originals vorliegt, welches Herodot um 

 Ol. 87, 2 auf der Burg zu Athen sah und abschrieb. Das 

 Epigramm war auf diesem Originale in zwei langen Zeilen 

 geschrieben, von denen eine jede einen Hexameter und den 

 dazu gehörigen Pentameter enthielt, in Folge wovon die beiden 

 Pentameter ungefähr unter einander zu stehen kamen. Die 

 Buchstaben waren nach Ausweis des erhaltenen Ausschnittes 

 ö-roiyjdov geordnet und man kann sich durch eine einfache Probe 

 leicht davon überzeugen, dafs bei Zugrundelegung dieser An- 

 ordnung nothwendig diejenigen Buchstaben unter einander zu 

 stehen kamen, welche unser Bruchstück unter einander stellt, 

 vorausgesetzt, dafs von den beiden Hauchzeichen, welche die 

 zweite Zeile in vßgtv und \mto\jg enthielt, das eine nicht ge- 

 schrieben war, wie dies auf Inschriften der Zeit, der das Denk- 

 mal, wie sich zeigen wird, zugewiesen werden mufs, nichts 

 Ungewöhnliches ist: 



