﻿540 Gesammtsitzung 



kennen zu lernen, den Schall einer Schallquelle, welche Tone 

 sehr verschiedener Höhe gleichzeitig ausgab, nämlich einer 

 Spieluhr, durch Stäbe aus verschiedenem Material dem Ohre 

 zugeleitet. Es mufste dabei vor Allem dafür gesorgt werden, 

 dafs der Schall der Uhr nur durch den leitenden Stab zum 

 Ohre gelangte. Dazu diente folgendes Isolationsverfahren. 



Ein kreisförmig cylindrischer, 250 mm hoher, oben offener, 

 bis zum Rande mit Wasser gefüllter Beutel aus dünner Kaut- 

 schukplatte wird in einem dickwandigen, cylindrischen Glasge- 

 fäfse hängend gehalten, indem der obere Rand des Beutels über 

 den aufgeworfenen Rand des Glascylinders gezogen ist. 



Wenn in diesen Beutel die durch ein Kautschukfutteral 

 geschützte, an Fäden hängende Spieluhr bis nahe an den Boden 

 eingesenkt ward, so hörte ein danebenstehender Beobachter den 

 Schall der Uhr gar nicht; erst durch einen dicht über die Was- 

 seroberfläche gehaltenen Trichter hörte man ein wenig von den 

 höchsten Tönen, diese aber so schwach, dafs die Tonhöhe nicht 

 mehr deutlich zu unterscheiden war. 



Der Schall der Spieluhr wird an das Wasser kräftig über- 

 tragen, was u. A. daraus hervorgeht, dafs dieselbe, in ein mit 

 Wasser gefülltes Glasgefäfs versenkt, durch Vermittlung von 

 Wasser und Glas den umgebenden Medien starke Bewegung 

 mittheilt. Auch die Seitenwände des Beutels werden ziemlich 

 kräftig erregt; denn hängt man den Beutel frei in der Luft 

 auf, so wird ziemlich viel Schall an dieselbe abgegeben. Wie 

 in diesem Falle die freie Luft, so wird, wenn der Kautschuk- 

 beutel sich in dem Glascylinder befindet, das Luftvolum zwi- 

 schen Glas und Beutel durch die Seitenwände des letzteren 

 stark erschüttert; da aber dieses Luftvolum mit der äufseren 

 Luft nicht communicirt und ferner die dicken Glaswände nicht 

 merklich zu erschüttern vermag, so geht von der Bewegung 

 desselben nichts an den umgebenden Raum über. 



Führt man bei frei hängendem Beutel, indem die Spieluhr 

 in der Tiefe schwebt, das Ohr an den Seitenwänden hinauf, so 

 bemerkt man eine starke Abnahme des Schalles von unten 

 nach oben. Dieser Versuch zeigt den Grund davon, dafs durch 

 die freie Wasseroberfläche so wenig Schall an die Luft gelangt. 

 Denkt man sich ein oben offenes Gefäfs mit absolut starren 



