274 öesammtsihung 



== ^Tamnä'^ d. i. In350in u. a. m.^), so ist auch die Pleneschrei- 

 bung der pluralischen Endungen dni und äti immer nur eine sol- 

 che mit einfachem, besonderem Jl =: [1 ^ yy" und Jl ►-^j^; nie- 

 mals finde ich hier TJ Ty ^ yy~ oder || T| ^^^T'^ geschrieben. Das- 

 selbe gilt von der Schreibung der nach äthiopischer Art gebildeten 

 Numeralien der Zehner: \\\ EtTT Tr i's-ra-a == i's-rd; ^ 

 ►^^T W Ty si'-la-sa-a = si'lasd: ^rj ►-^T Ty 'fT-ba-a z=: irbd 

 (die Var. g y^ ^-»^1 ^^^J ►^^I^ ^^^^* vereinzelt); ^^^ ►^^-J 

 ^ y^ ha-an-sa-a = hansd (II RawL 62, 48 — 45 g. h. (vgl. 

 ABK. 236)): auch hier wird die Länge des (auslautenden) a -Vo- 

 kals lediglich durch ein dem Zeichen der auf den a-Vokal ausge- 

 henden Sylbe nachgesetztes einfaches Zeichen für a = Jy ausge- 

 drückt: niemals findet sich das Doppelzeichen TtTt' Gleichzeitig 

 erhellt, dass wenigstens in den aufgeführten Fällen es keinerlei Un- 

 terschied macht, ob der betreffende gedehnte Vokal in der Mitte 

 oder ob er am Ende (oder Anfang) des Wortes sich findet. Auch 

 die Schreibung des Duals uznd^ bezw. uzund „die beiden Ohren" 

 als ^>^y<y *^^y y^ an SteUen wie I Rawl. 29, 33; 51 col. I, 5 

 (Borsippa) lässt sich hierfür anführen. In allen diesen Fällen, in 

 denen auch durch die Bildung selber die Aussprache d verbürgt 

 ist, wird immer nur ein einfaches \l =. a als Dehnungszeichen 

 in Anwendung gebracht, niemals ein doppeltgesetztes. 



Ebenso sicher lässt sich nun aber anderseits zeigen, dass dem 

 Zeichen mit wiederholtem y| = \^\^ wenigstens in einer Reihe 

 von Fällen nicht der Lautwerth lang d^ denn vielmehr der an- 

 dere ai eignet. Es erhellt dieses ebensow^ohl aus der Wiedergabe 



^) Vgl. auch aus den trilinguen Inschriften: y ►>:| |y -ri- 

 -ja-vus d. i. Da-a-ri-ja-vus =■ pers. Ddrajavus (Beh.; Naksch-i-R. 

 u. sonst); y Gu- ^J jj -tuv d. i. Gu-ma-a-tuv ■=. pers. Gaumdta 



(Beh.); — y U-vi-ü- ^^]\ ]} -tav d. i. üviz-da-a-tav = pers. 

 Vahjazddta u. a. m. In einigen Fällen wird die Länge desselben 

 auch wohl durch einen nachgesetzten Spiritus = 4k.^^| ange- 

 deutet (s. darüber unten); in wieder andern wird sie überhaupt 

 nicht besonders ausgedrückt. Nie und nirgends aber dient zur 

 Bezeichnung des langen d in den Eigennamen der trilinguen In- 

 schriften das fragliche Zeichen [yTy- Dieser Umstand könnte viel- 

 leicht allein schon als entscheidend betrachtet werden. 



