vom 19. April 1880. 357 



weiligen Häupter der Familien, die ich mit den bei uns sog. land- 

 sässigen Fürsten glaube vergleichen zu müssen, werden sich auch 

 damit schwerlich begnügt, sondern für sich persönlich einen be- 

 sonderen Ehrentitel in Anspruch genommen haben, soweit ihnen 

 nicht etwa der Königstitel zugestanden war, wie es in einzelnen 

 Fällen wohl geschehen sein mag. 



Ich brauche mich in dieser Hinsicht nicht auf eine zwar nahe 

 liegende, aber immerhin vage Yermuthung zu beschränken, da ich 

 in diesen letzten Tagen den hohen Ehrentitel entdeckt zu haben 

 glaube, den die Famiiienhäupter in der That führten. Es ist mir 

 nemlich gelungen, die Pahlavi-Legende einer ebenso merkwürdigen, 

 als seltenen Säsäniden-Münze zu entziffern, die uns, wie ich meine, 

 jenen Titel verräth. Dies ist eine in dem schätzbaren Werke von 

 Dorn 's über die Collection Bartholomaei auf Tafel XXIV sub 

 no. 45 sehr gut abgebildete Goldmünze aus dem 34. Regierungs- 

 jahre des Grosskönigs Chosrau Anoscharevän. Wesentlich dieselbe 

 Münze findet man auch schon bei Longperier, Essai sur les me- 

 dailles des rois Perses de la dynast. Sassanide, auf Taf. X sub no. 4 

 abgebildet. Einige, zum Theil nicht unerhebliche Abweichungen 

 in der Fahlavi- Schrift zeigt dies Exemplar allerdings, es scheint 

 mir aber, dass sie wenigstens grösstentheils der minder sorgfältigen 

 Nachbildung zuzuschreiben sind. Zur Erklärung bringt Long- 

 perier nichts Brauchbares bei. Ich werde mich hier damit be- 

 gnügen müssen, die Eigenthümlichkeiten unserer Münze kurz anzu- 

 deuten, meine Erklärung vorzulegen und einige erläuternde Bemer- 

 kungen hinzuzufügen. 



Auf dem Avers fällt sofort auf, dass der Grosskönig, dessen 

 Name, wie gewöhnlich, zur rechten Hand beigefügt ist, de face, 

 dem Beschauer zugekehrt, abgebildet ist, während die Säsäniden- 

 Münzen sonst den Kopf des Grosskönigs immer im Profil, nach 

 rechts gewandt, zeigen. Eine zweite, in der Collection Bartholo- 

 maei, Tab. suppl. no. 1, abgebildete, auch von Mordtmann Z. 

 DMG. VIII, S. 30, no. 2 und XII, S. 4, no. 1 erwähnte, überaus 

 dunkle Münze, auf welcher der Kopf des Grosskönigs ebenfalls de 

 face dargestellt ist, gehört schwerlich in die Reihe der Sasäniden- 

 Münzen. Noch auffallender ist, dass auf dem Revers unsrer Münze 

 der sonst regelmässig wiederkehrende Feueraltar gänzlich fehlt, zu 

 dessen Seiten stets zwei Männer — König und Oberpriester, jeder 

 auf einen Stab gestützt, — stehen. Statt dessen erblicken wir hier 



