vom 14. October 1880. 1^1 



(Wetzstein denkt an ^^^ „Spitze", im Haurari jetzt „Pflug- 

 schaar").^) 



EX steht für hi< wahrscheinlich in dem seltsamen, aber seiner 

 Lesung nach sicheren N«r«f^sAo? 2127 =: Wtz. 152, welches Blau 

 (ZDMG. XV, 448) ^n j^liii „Ordnung Gottes" erklärt; einstweilen 

 muss man sich wohl damit begnügen. Ferner in ^aSciis7.og 2233 

 (neben Xci%oYiXoQ) = h^ ^^i (= "^^^IP des A. T., vergl. ^l^jJi'i^, 

 in^^i) und ^acraisXYi 2445 (um 220) =: ^utyizXyi 1928 (heidnisch), 

 dem Fem. zu dem aus Josephus bekannten ^airccYi^.og , das ist 

 Vn aäs (s. o.). Das ae, e in diesen Namen entspricht wohl der 

 Imäla, welche auch die Schreibweise .^aas, (^»As ausdrückt. 



Ob das palmyr. VscpeXav Wood nr. 5 (ad 142) hieher gehört, 



ist zweifelhaft. Es wird in dem Falle eher ^n «.j. „Erhebung El's", 



als ^Nt"^ sein; doch kann man auch an Js.5. „lang sein" denken. 2) 

 Ganz unsicher ist Lesung und Deutung von NONHPOEA 2047. 

 OraisXcg 2330 ist wohl ein Diminutiv; man kann mit Wetz- 



stein an Jsx/oi denken; cas z=: x. so auch in Mouis^og 1980 und 

 öfter == 1^^3>?2 de Vogüe XIII, 3 = j^xa. So Om^sXog 2282, das 



Blau ZDMG. XV, 446 gut als Jsaj^? deutet und zu iisi^ zieht. 

 Diminutiva sind auch ZGPAIAGY 2182, wofür ich SOPAIXOY = 



[j^j.X:, lesen möchte (Xo^cci%og, Xoo^cci^/^og öfter; palmyrenisch l^'i'niü; 

 lateinisch einmal Suricus wiedergegeben ZDMG. XII zu S. 212) 

 und GPAIAGY Wtz. 15, was Wetzstein in GPAIAGY zu verbes- 



Sern vorschlägt, als Dim. zu A^öog 2457 = ö.^ oder öy^. Es 

 könnte auch Js.j,i, Dim. von J.^ sein (dessen Plural (JL^,^ als Orts- 

 name in Arabien vorkommt). So gut wie Kx/i3 war ja auch wohl 

 die grosse Eidechse loaral zur Namengebung verwendbar. 



1) Wir übergehen das christliche Er^/av^Xo? 2247 =: Vn5?'o\l^^. 



Go- 3 



Das palmyr. OyY^?.og 1''?^^S' ist natürlich Dim. = J>.xj^. 



2) Bei dem Namen J^^j kommt man allerdings auf den Ge- 

 danken, dass es ein Diminitiv zu einer arabisirten Form des christ- 

 lichen 7Nt-: sei. 



