44 



Kutnohorské diarium biskupa Filipa Villanuovy. 



Dle originálu vydal a předložil Jan J. Řehák dne 13. ledna 1879. 



Úvod. 



V pokladně městského úřadu Kutnohorského ve zvláštní truhlici 

 mezi nejvzácnějšími památkami slavné minulosti tohoto města uscho- 

 ván jest nevelký rukopis vypisující na spůsoh diaria čili denníku 

 značné množství církevních obřadů, jež biskup pod obojí Filip Vil- 

 lanuova*) od měsíce června r. 1504 do konce října r. 1505 v Praze 

 a na cestách svých po českém venkově vykonal. •*) Diarium toto 

 sepsáno jest na papíře na 19 půllistech malého folia jazykem latin- 

 ským, nikoli přesným, k pisateli Čechu ukazujícím. Zapisovatel tento 

 byl snad kněz Pavel, jenž biskupa, jazyka českého neznalého, pro- 

 vázel a na několika místech rukopisu co „capellanus noster", „capel- 

 lanus episcopi" se vyskytuje. 



Písmo i spůsob psaní, zejména hojné skracování má do sebe 

 ráz počátku XVI. věku ; nezdá se však, že by tyto listy psané veskrz 

 tímtéž poněkud vybledlým inkoustem a nápadně stejným ruky po- 

 hybem a vedením byly původním diariem, jak průběhem nejméně 

 sedmnácti měsíců, na rozličných místech, z postupných zápisů vzrostlo, 

 ale jest to spíše opis buď ještě za živobytí biskupova, neb krátce po 

 smrti jeho učiněný. O biskupovi mluví se v první polovici rukopisu 

 v osobě třetí, jako: „Dignitas sua", „sua Venerabilitas", „sua Domi- 

 natio", „Reverendissimus in Christo pater et dominus Dominus Phi- 

 lippus Villanova, Dei et Apostolicse sedis gratia Sidoniensis atqul 

 Boemorum Episcopus" a j. ; v druhé polovici shledáváme skoro vesměs 

 pluralis maiestaticus, jako: „celebravimus", „promovimus", „ordina- 



*) Tak psáno též v autifonaři při kostele sv. Ducha v Hradci Králové; v po- 

 zdějších pramenech nalézáme No v a vili a. 

 **) Uznána budiž zásluha p. Petra M. Veselského, ředitele kůru v Hoře Kutné, 

 jenž první rukopisu tohoto si povšimnul a zprávu o něm na veřejnost podal. 

 Pramene toho užito bylo při sepsání článku: „Arciděkanský chrám sv- 

 Jakuba na Horách Kutnách" od konservátora v kraji Čáslavském p. Fr. 

 Beneše (Památky archeologické díl VI) a ve spisku: „Filip Villanuova, i 

 český biskup pod obojí" od pisatele těchto řádkův. 



