145 



i poeti Bnzívojú (sic) ženu Ljudmilu, i-že ródi syna Spečígněva. 64 ) 

 Svatoplugi, 65 ) morav'sky knézi hristianini, naučeni ot-Kyrila filo- 

 sofa, býlí panomi velikými; vi-to vrěme drižáli rusky ě zemlje. 

 Zvali na-čisti ki-sébě Semovíta, knéza pol'skago, i Brizivoja moráv- 

 skago, 66 ) i-že éšte bili pogáninomi, i bojarina ruskago. 66 ) i-posa- 

 díli-ihi na-stolěhi po-dostojnstvu íhi, Brizívoja-že na-zemli ösobno 

 posadili pri-koríte, i-jasti daváli. 67 ) i-že stýda rádi viprosi: „čéso 

 rádi me sice posadili ési?" on-že otvešta: „ponje-že ty pogánini 

 ěsi, i nepodobaéť-ti si-hnstiany jasti." i ot-tógo čása priéli duhi 

 svetýj. öbre'te épiskopa svetago Kyrila filosofa, učítelja slovénskago, 

 i-že naúči ego věrě hnstian'scej i knsti ego si-visenii dómomi. 68 ) 

 A králi Svatoplugi 65 ) z'-bojärinomi ruskými býlí kumomi égo. 

 i prišidi do-Čéhi, knsti ženu svóju Ljudmílu i z'-děťmi. idě'-že 

 pnve'e vi-Čéhohi mša sloven'skymi ézýkomi ůstávljenna ot-épiskopa 

 Kyrila i Methódia, brata ego, si-proizvoljéniemi papinymi. 



Ví lěto 6t-rožďstva Hristova Myg. (895) Čéhově, uvě- 

 dévše, jako Brizívoj kristi-se, iz'gnase égo, on'-že ostaví ženu i děty 

 na-Výšegrádě, i ide ki-Svátoplugu. Čéhově sibráše-se iskahu posta- 

 viti drugágo knéza. Posláše do-Nem'ci i priz'vase ot-bavoťskye ze- 

 mlje Schinflida i posadíše na-stolě. 69 ) 6ni-že neuměli ézýka slovén- 

 skago, i tógo rádi vi-skorě otpráviše égo vi-Němce. i paky radili 

 6-inomi, i na-mnogy prělagajušte, poslědi posláše po-Brizívoja, zó- 

 vušte égo jako pána priroždennago. Brizivoj niolíli Svatopluga, da 

 pošljeti si-ními Svatoplug biskupa svoégo. on-že posluša égo. Bri- 

 zívoj, prišidi vi-Čéhy i-z-bískupomi , i mnóžistvo liudéj privéli 

 ki-vě'rě hristianscej si-mnógymi trudomi. 



Potom ví lěto ot-rožďstva Hristova .£3. (907) Brizívoj 

 izbra vi-mě'sto seVě Vratislava, syna svoégo, za-pána. i poeti Vra- 

 tislavi ženu Dragomíru, i-rodíla ému syna Vačsláva, égo-že úbi brati 



64 ) Spicigniewá. 



65 ) Swátoptuch, jinde též Swátopluh. 



66 ) prosit do siebie przez posty Semowitá ksiažgciá Polskiego, Borzywoiá Mo- 

 ráwskiego (sic), kthory ieszcže byt pogáninem, Boiáriná Kuskiego. 



67 ) ale Borzywoiowi na žiemi osobno kázal przykryc y iesč dáwác. 



68 ) wypytawszy Biskupa s. Cirillá, Grecžyna, o sposobenie wiary krzesčiaňskiej. 

 prosil, áby byt okrzcžon ze wszytkim dworem. 



69 ) Czechowie, ziechawszy sie rádzili o inne ksi%ž§, postáli do Niemiec po 

 Sthomirá (u Hájka: „Stuojmira"), potomka niegdy Biley, dziewki Kássyney, 

 ktorego byt Hostiwit wypgdzit z žiemie. Gdy go nalezli w Báworskiey žiemi, 

 áno go iuž Niemcy zwáli Schtilfrid, przyprowodzili go poččiwie i na ksi§- 

 stwo wsadzili. 



10 



