312 



íiworcaíuia (J. IV. 1.) mk^ (J. XI. 49, XVIII. 13, 14), h^Uezi (J. 



XII. 13), OTE BHSfcCřUJVM railHft'£l CKUift (J. XII. 21), MeiCTOBl (J. X. 20), 



íw^ícKt (L. XXIII. 37, 38), omfoyiho (J. XIX. 39), unoíij« (Mt. VI. 3), 

 nfn»K*i (J. I. 15, 30), $af>Hcei (N. sg. N. pl. i G. pl. L. XI. 37, 44, 

 47, J. I. 24), sinoví (J. XVIII. 30), CTUfmi (L. XXII. 26), apjíHepei 

 (N. sg. N. pl. i G. pl. J. XI. 47, 51, XVIII. 3), Bh3nesKÄi, cäovskäi 

 (L. XXII. 27), nwiífteTi (L. I. 17), otliiiäi-e (L. XIX. 26), Ä OEfm, 

 siwitj (Mt. XII. 35, XXIV. 48, L. VIL 6. 41), oy^n (Mt. XXVI. 68), 

 BAuiTbi (L. IX. 45) atd. (viz 3. c) a 4.) s nepatrnými výminkami, t. j. 

 poklesky pravopisnými, nejčastěji při dvou i: kjkíh (Mt. III. 16, IV. 

 3, 6, L. XX. 16) a j. V Assem. E. naopak po hlásce převládá S 

 a tudíž i °-8<5. 



2. 8 = i (Jagic = h!) se tu píše a) co číslovka: § = 20; 

 ale cyr. .i. = 10, a Jagičovo n = 8. Proto Jagicova transkripce hlah. 

 číslovek s § nemá žádného smyslu číselného; neb co číslovka je 

 hlah. S zz cyr. k = 20. 



b) po souhlásce: m, nh, zih (L. XXIII. 40), th (D. sg. J. I. 

 51), N. pl. L. XXIV. 52), ch (D. sg. L. XXIII. 12, N. sg. f. N. A. 

 pl. n. J. XI. 4, 11, XII. 16, L. XXIV. 9, 17), mh (D. sg. L. XXIII. 

 14, J. X. 37), b'cii (N. pl. L. XXIII. 48, 49), ec H (L. XXIII. 3), onh 

 L. XXII. 71), ei ä lmh (L. XXIII. 7), oyh (L. XXIV. 16), o V uih (L. 

 XVIII. 25), uüpi (J. I. 9, 10), aioflH (A. pl. L. XXIII. 5), iiäjkh (N. pl. 

 L. XXIII. 27), boi\h (D. sg. L. XXIII. 25), yhmhth (L. I. 1.), KiimraMíi 

 6ftH neckám h í ßtuihCKAMH (L. XXIII. 38) atd. s nepatrným počtem úchylek 

 čili chyb pravopisných: Eaiat (J. II. 13, L. XXI. 30, 31) a p. V Assem. 

 E. naopak, po souhlásce převládá T. 



c) před hláskou, mimo násloví, tedy jen v středosloví a zásloví 

 (cf. 2. b), kde též klesá v l: Mapím (L. I. 39), m\>m (1. 129. a), ms(>hiä 

 (L. II. 16), yhí (N. sg. L. XX. 24), chí (N. pl L. XXII. 47), npiiÍM-E 

 (L. XXII. 17, 19), npHAUM (J. I. 11), i|f>CHe kjkh€ (L. XXII. 18), ifpcHt 

 ESKHfc (L. XXIII. 51), EffiHMl (J. I. 52), eskhio (L. XX. 21), GSKlieMt (J. 

 I. 12), B6AHÍ (J. pl. m. L. XXIII. 23), chouoba (J. XII. 15), IcKapiiOTi 

 (L. XXII. 3), a^HepeícqHi (N. pl. m. L. XXIII. 23), ahíbom (J. VI. 

 70), oBüTOBÄMHe (L. XXIV. 49), 3mmm>e (L. XXIII. 8), Tarne (N. pl. 

 J. X. 8), Mo^e (N. pl. L. XXIII. 35), EhKiiiTe (L. XXIII. 48), cl op&- 

 5KbeMb (L. XXII. 52) atd., s některými nahodilými výminkami, zvláště 

 při dvou i: bskíh (N. sg. J. I. 50), eíkíí (N. sg. L. XXIII. 35), eíkh 

 (N. sg. J. I. 34, 36), snů (J. I. 29), kde je h neb i staženo z dvou, 



