317 



XXm. 11), boÍhh (J. XIX. 2), rnoi, riioíni (L. XVI. 20, 21), Tai (J. 

 VIL 10), Tam* (J. XIX. 38), Tamo (L. VIII. 17, Mr. IV. 22), *ai (L. 



X. 3), píie (L. VI. 35, 38), no Bcei íio^ei (L. VIL 17), íio^ei (N. pl. 

 J. VIII. 22, 33, 48, 52, 57, G. pl J. IX. 22, XI. 45), bt> íiojeix* 

 (J. X. 19, XI. 54), íiojeicK* (J. VI. 4, VIL 2, XI. 55), $ap H cei (J. VIL 

 32, 48, VIII. 13), 4>apHceíci|H (L. V. 33), naTaHaiah (J. I. 46, 47, 48, 

 49, 50), H6 a*í (J. XII. 7), He **ÍTe (J. XI. 44, XVIII. 8), Btpoyi 

 (J. I. 51, Mr. V. 36), BüpovJTe (J. XIV. 1), npiBti (J. I. 15, 30), nph- 

 BtíuiH (Mr. XII. 29, 30), ciioße BUKa cero mä^iuig (L. XVI. 8), np*- 

 «wbo^í (N. pl. L. XVIII. 11), po#& . . aioBO^H (Mt. XII. 39), nptaio- 

 BO^tH (Mt. XVI. 4), Bt poj* . . npnaioEOjvfc'Mb (Mr. VIII. 38), ci moeo- 

 AtupriH (L. XV. 30), cTapti (Mr. IX. 35), cTaptíujHim.i-L raaHaeícKaMi 

 (Mr. VI. 21), cuiutcí (N. pl J. IX. 40), npHuih^uiei (N. pl. J. XI. 45, 

 Mt. XXVII. 29), tieraiuftuiTci (N. sg. m. Mr. IX. 43, 45), YařmUJTeixrt 

 (J. V. 3), YAKuuiTeÍMi (L. II. 38), BhSjejE.TUineíi.n* (J. VI. 11), Karai- 

 UJTeÍMh CA (L. XV. 10), bhsaí (J. VI. 40), xoaaí (J. VIII. 12), hhiaí 

 (J. VI. 54, 56), Btpoviai (J. VI. 35, VIL 38), ale npHÍMft (L. XXII. 15), 

 npHim> (L. XXII. 17, 19), oybhíctbo (L. XXIII. 19, 25), Tpemiijetíň 

 (L. XXIII. 22), M*HÍ M a (Mr. EL 9), umí (L. XII. 19), hhítc (Mt. XXVI. 

 27), cauithíwe (Mt. XXV. 34, 41), cauithíjo» (Mt. XXVI. 51), raBpHia* 

 (L. I. 19, 26). 



d) Za konečné ¥ po hlásce (viz 4. b) stojí S před enklitickými 

 slůvky: skc, ca, ma, th a p., jež u výslovnosti se připojují k před- 

 cházejícímu slovu (viz rus. ca, -se, i pol. sie): ei (D. sg. J. IX. 23, 

 25, 28): eírce (L. VI. 49, XXL 15), o iiei (L. IV. 38): Ha nebse (L. 

 IV. 29), toí (Mr. XIII. 24, L. VI. 48): bt» toisk^ cTparcHnu (Ostr. 

 CTpaiit L. II. 8), ípoyni íkc (Mt. XXVII. 49), npH aghatoS Ke ro^HH* 

 (Mt. XXVII. 46), bx o V Tp*i me jhHh (J. I. 29, 35, 44, VI. 22, XII. 12), 

 npujaiAÍ rac i (Mt. XXVI. 48), c&uiTeí rae (Mt. XIV. 33), mhmoxoaaiutcí 

 jkc (Mt. XXVII. 39), apxHcpei rce . . . puuiA (Mt. XXVII. 6, 20), $ap H - 

 cei xe (N. pl. Mt. XII. 2, 14, L. VIL 30, N. sg. L. XVIII. 10, 11), 

 ne boí ca (Mr. V. 36, L. I. 13, 30, V. 10, J. XII. 15, ale L. VIII. 50), 

 pajoví ca (Mt. XXVII. 29, J. XIX. 3, ale L. I. 28), ne o Y Tai ca (L. 



VIII. 47), ffiCHAl CA (L. XVI. 18), B13H0CAÍ ca (L. XIV. 11, XVIII. 14, 

 ale tamtéž ciii-fcpuiAi ca), rtinBaiAi ca (Mt. V. 22), TpoyrcjJimiiiTei ca (Mt. 



XI. 28), caaBAÍ ma (J. VIII. 54), noMHaoy» ma (L. XVI. 24, XVHI. 38, 



39, Mt. XV. 22), Ím*Í ma (L. XIV. 18, 19), kito ecu rul th (J. IV. 

 10), OBiiYaí Bt (Mt. XXVII. 15) atd. Pozoruj též npHiAuiA sai otl 

 ^hhhki (Ostr. b*hi€ rcc ßatcc J. XII. 13), npHKMaAi aujTe Koro nociwW* 



