vom 10. Januar 1860. 21 



spanischen Legion. Der Stein mufs ihm nach seinem Abgang 

 aus Spanien und seiner Beförderung zu höheren Amtern gesetzt 

 sein; sonst ist das am Schlufs wiederholte Qegato) Aug{usti) 

 pr(o) pr(aetore) pr{ovinciae) cQarissimo) v{iro) nicht zu ver- 

 stehen; man kann auch c, v, zum vorhergehenden pr. ziehen und 



prov{inciae) lesen*). V, 8 giebt B: CVR viii, R und F: 



..ECVR M villi. Neun Curien als Dedicanten liefsen sich 



wohl erklären — es gab vielleicht nicht mehr in Iliberris; neun 

 Decurien fallen auf. Doch ist auch diese Ergänzung nicht als 

 ganz sicher anzusehen^). — Ebenfalls nur in der Razon S. 186 

 und in Condes Cartas del Sacristan de Pinos S. 76 publiciert 

 ist die folgende auch als acht anerkannte Inschrift: 



E T R I / I a E 



A F R A E 

 VALERI'VEGETi 



C O N S VL I S 

 5 FLORENTINI • ILIBERRlT • D • D 



*) V. 6 am Schlufs B: gem, RundF:G'P'M. Das von mir hinzu- 

 gesetzte /)(/ae) /(irfe/w) kann natürlich auch fehlen, oder zu Anfang von 

 V. 7 gesetzt werden. — E. H. 



^) Bei der seltsamen Reihenfolge der Ämter möchte wohl die Einthei- 

 lung in bürgerliche und militärische zu Grunde gelegt sein; dafs der Pro- 

 consulat von Africa allein unter allen Statthalterschaften zu jenen gerech- 

 net wird, läfst sich damit vereinigen, da diesem Statthalter in Folge seiner 

 eigenthiimlichen Stellung zu dem Legaten von Numidien nur das civile 

 Imperium zukam. Die Reihe der civilen Ämter ist absteigend geordnet: 

 praef. urb.y cos.y procos. prov. Africae^ praet., trih. pleh.^ q.\ dafs das Con- 

 sulat dem Proconsulat vorangeht, erklärt sich daraus, dafs das zweite und 

 eponyme die Stelle bestimmt. Die Iterationsangabe aber kann nicht anders 

 fehlen als durch Schuld der Abschreiber oder auch des Steinmetzen, der viel- 

 leicht in dem VRBIS-BIS-COS der Vorlage das zweite BIS aus Versehen über 

 schlug. Es folgen die Posten mit militärischem Imperium in aufsteigender 

 Reihe: der Unterbefehl in Gallia Narbonensis, die Civil- und Militärstatt- 

 halterschaft von Baetica, das Commando der 7. Legion; endlich, wenn ich 

 nicht irre, die Statthalterschaft von Syrien, welche durch die Stellung des 

 Anullinus in dem Kriege gegen Niger und in Adiabeae(Dio74, 7. 75, 3) fast 

 gefordert wird und auch auf dem Stein — leg. AVG • PR • PR • FKoWin \ ciaE 

 sjKiAe — gestanden hat; denn cvr/m ist das unten beschädigte 

 SYRIAE. — Th. M. 



