38 Gesammtsitzung 



Zwei, nur von Ponz (via je de Espana XVI S. 214) nach des 

 Dean Mazas sehr unvollständiger Abschrift gedruckte Steine stel- 

 len ihn aufser Zweifel ; sie sind in Jaen im Hof der alten Kirche 

 de la Magdalena durch Mazas Fürsorge aufbewahrt worden: 



D • M • S 



Q_ • A N N I V S 



FELIX-AVRG 



ANNOR • LXX 



5 PIVS-I-S-H-S'E-S'T 



T • L 



und 



V A L E R I V^ 



A T T I C V S 



A V R G • S E V 



AN • LXV 



5 P-I-S-S-T'T-L 



SEV Z. 3 der zweiten Inschrift mufs sevir Augustalis bedeuten, 

 deren noch andere in Jaen vorkommen. Danach lassen sich die 

 oben angeführten Inschriften kritisch so ziemlich herstellen, und 

 als Name der Stadt ergiebt sich in der That, wie ükert S. 370 

 richtig ihn ansetzt, municipiumFlavium Aurg{iianuin^\ denn bei 

 spanischen Städten ist es am sichersten in solchen Fällen nur 

 ein I zu ergänzen' °). — Von der folgenden Inschrift, die am glei- 

 chen Ort, wie die beiden mitgetheilten , aufbewahrt wird, las 

 Mazas nur ein paar Zeilen; sie ist allerdings sehr verwittert: 



apollinI . 



AVG 

 Q_ • A N N I V S 

 Q_« ANNI • APRoNIANI 

 5 LIB • GALLVS • PATRIC • 



OB • HONOREM • VI • VIR • SVl 

 ADIVTORIO« CL* ANNI 

 ABLAVI • PILI • SVl 



D . D 



* ") Wie es mit dem in den Concilienunterschriften vorkommenden Na- 

 men Giennium oder Giene steht, vermag ich bis jetzt nicht anzugeben —E.H. 



