62 Gesammtsitzung 



in den recherches numismatiques I S. 211 Tafel LXXV, und 

 lautet so: 



IMP • CAESAR • VESPAS 

 lANVS • AVG • PONTIF 

 MAX • TRIB • POT.X« IMP 

 XX' COS-IX-P-P-CENSOR 

 5 VIAM'AVG'ABIANO 

 ADOCEANVM-REFE 

 CIT • PONTES • FECIT • 

 VETERES • RESTITVIT • 



Weil sich die beiden oben erw'ähnten Säulen des August und 

 Tiberius zufälliger Weise im J. 1534 in den Fundamenten der 

 Cathedrale von Cordova gefunden haben, so wird seit Morales 

 von allen spanischen Gelehrten einstimmig angenommen, die 

 Cathedrale stehe an der Stelle eines Janustempels, und von da 

 aus zähle die Strafse nach dem Ocean. Diefs zu widerlegen 

 genügt allein die in la Carolina gefundene Inschrift, so wie der 

 Umstand, dafs lanus Augustus allein, und noch weniger lanus 

 Augustus qui est ad Baetem nicht die Art ist, wie man einen 

 Janustempel in Cordova bezeichnen würde. Die Säulen sind 

 unzweifelhaft mit den vielen Hunderten unbeschriebener von den 

 Arabern aus den Ruinen einer Reihe römisch -gothischer Städte 

 zusammengeschleppt worden, als sie die grofse Moschee zu bauen 

 begannen: ein paar, die übrig blieben, haben sich in den Fun- 

 damenten des Baues erhalten. Auf dieselbe Weise erklärt es 

 sich, dafs die meisten der Säulen in Cordova selbst gefunden 

 worden sind. Nur von der des August mit LXXVII weifs man, 

 dafs sie auf der cuesta del Espino, 2^ Leguen von Cordova, an 

 der Poststrafse nach Sevilla gefunden worden ist, und von eini- 

 gen der ohne Meilenzahlen, dafs sie ebenfalls von verschiedenen 

 Punkten auf dem südlichen und nördlichen Ufer des Guadalquivlr 

 herstammen; wobei nicht ausgeschlossen ist, dafs sie ebenfalls 

 nur zufällig an jenen Ort gekommen und nicht auf ihrem ur- 

 sprünglichen Platz gefunden worden sind. Deutlicher aber noch, 

 als die Inschrift des Vespasian, giebt die folgende Domitians- 

 säule vom J. 90/843 an, was unter dem Janus zu verstehen 

 sei. Sie befindet sich im Hofe des bischöflichen Palastes, und 

 ist unediert: 



