482 Gesammtsitzung 



Handschrift zweiter Klasse fehlen {Mortreuil hist. du droit byz. 

 Vol. III pag. 299. 304), führt jedoch auf die erste Handschrif- 

 tenklasse, welche bis in das letzte Drittheil des zehnten Jahr- 

 hunderts, mithin fast bis zur Entstehungszeit der Synopsis selbst, 

 {Mortreuil II, 443. und die dort Angeführten) zurückreicht. Auf 

 einer Handschrift dieser Klasse beruht die einzige von Johann 

 Löwenklau Basel 1575 unter dem Titel LX Ubrorum Boto-tXf^wf 

 id est universi iuris Rornani — Ecloga sive Synopsis , hactenus 

 desiderata, nunc edita besorgte Ausgabe: wenn man nämlich von 

 einer Ausgabe da reden darf, wo das aus den Basiliken gezo- 

 gene alphabetische Rechtslexicon, in seine Elemente aufgelöst 

 und auf die Basilikenordnung wieder zurückgeführt, vielmehr in 

 der Form einer Palingenesie erscheint. Jene einzige Handschrift, 

 welcUe der Arbeit des Leunclaius zum Grunde Hegt, gehörte 

 dem Joannes Sambucus, Rath, Historiker und Leibarzt im Dienst 

 Maximilian's des Zweiten und scheint, da sie aus Tarent stammte, 

 bis in die Zeit der byzantinischen Herrschaft über diese Stadt, 

 also über 1076 zurück zu reichen. Mit dieser Handschrift 

 stimmt der Text der Berliner Bruchstücke, kleine orthographi- 

 sche Varianten abgerechnet, fast durchgängig überein. Die letz- 

 tere Recension beruht sogar anscheinend auf noch älterer Grund- 

 lage, da die Schollen, welche Löwenklau p. 40 298 hat, auf 

 dem entsprechenden 2ten und l9ten Blatte fehlen. Vermöge 

 der Randglossen zweiter jüngerer Hand zählen dagegen die Ber- 

 liner Bruchstücke zugleich zu den Übergangshandschriften der 

 ersten Klasse. Sie werden daher bei einer künftigen kritischen 

 Spezialausgabe der Synopsis nicht unberücksichtigt bleiben dür- 

 fen, wenn auch die erste Handschriftenklasse noch durch 24 an- 

 dern, ihr sicher angehörende vertreten ist, unter denen drei Pa- 

 riser bis in's zehnte Jahrhundert zurückreichen und obgleich 

 aufserdem noch 12 Handschriften jener Klasse beizuzählen sein 

 mögen, deren Inventur und Klassificatlon noch erwartet wer- 

 den mufs. 



16. Mai. Gesammtsitzung der Akademie. 



Hr. Peter mann las über die Vulgärsprache der 



Armenier in Tiflis. 



