vom 30. Mai 1861. 539 



häuslicher Natur. Aus patronae hat man fälschlich dono ge- 

 macht. Mit diesen Irrthümern steht die Inschrift schon in 

 den interessanten Relationen, statistischen Aufzeichnungen, wel- 

 che im Jahre 1575 auf Philipp II Befehl abgefafst wurden 

 und in den Originalen auf dem Escorial existieren ; die Aka- 

 demie besitzt Abschriften der meisten in 6 dicken Folio- 

 bänden. Sie erstrecken sich leider nur auf an Inschriften arme 

 Gegenden (beide Castilien und Theile von Estremadura und 

 Murcia), denn der nützliche und weise Plan scheint unvollendet 

 geblieben zu sein, wie andere der grofsen Pläne dieses Königs. 

 Aber sie sind werthvoll, weil ganz naiv gemacht, von Alcalden 

 und Regidoren, nach einem ihnen vorgelegten ausführlichen 

 Frageschema ^); aufser manchen Inschriften geben sie besonders 

 höchst schätzbare Nachrichten über zahlreiche despoblados mit 

 den bezeichnenden Namen el lugar viejo, et castillon, los villaros 

 u. s. w., ja sogar mit im Volksmund erhaltenen antiken Namen. 

 — Oretum selbst, wonach die ganze Gegend ihren Namen 

 führte, ist seiner Lage nach bestimmt durch die hermita de iV" . 

 *$"*. de Oreto bei Granatula, zwei Leguen von Almagro, und 

 durch die dort gefundene Inschrift Grut. 163, 4, welche viel- 

 fach ungenau gedruckt worden ist. Nach den besten Abschrif- 

 ten (besonders einer in Vargas Ponces Sammlung Band 57) und 

 der des Florez (in Mendez noticias de Florez S. 227) lautet sie so: 



P« BAEBIVS • VENVS 



TVS'P- BAEBI- VENE 



TI-F-P-B-BAESISCERIS 



NEPOS-ORETA 

 5 N V S • PETENTE 



ORDINE • ET • PO 



PVLO • IN HON 



OREM DOMVS 



DIVINAE-PON 

 10 TEM-FECIT-EX 



HS • XXC • C I R C E 



N S I B V S • E D 

 ITIS • DONO« D«D 



') Ambrosiü de Morales hat es abgefafst, und es existieren davon 

 och einige gedruckte Exemplare. — E. H. 



