582 Sitzung der philosophisch^historischen Klasse 



stattet sein soll nach der acht- oder neunzehnten zeit des 

 hexameters d. h. in der fünften thesis; und gerade an dieser 

 stelle sind vocative gewöhnlich, z. b. " Ay afxsfjivov B 362 434 

 1 96 163 677, 'A^y^vy, E 117 K 280, 'AxtAAsu n 29 X 258 

 T 69 83, ys^aiL K 167, nwiZnu A 159. 



gewisser ist dafs ein einzelner vocativ, deutlich als solcher 

 ausgeprägt, sich von selbst aus seiner Umgebung sondert und 

 keiner interpunction bedarf: 



S'OLoj-Mu vvv /^io\ji.YjhBg km Tomstcti fxayjBo-^'ai E 124 

 aXku Tisv ToBs TTso {xoi STtiy.^YiY^uov isXBüo^ 242 

 fXYi Tl 1X01 ci}.Xo7tooTaXks 7tu^s<^oiJ..svog fXlUV^l^S E 889 

 TKpS"^ ovruog v^S'eTs HODva-asai K 37 



fXY) IJLS yvvcit yjiCksTtoiriv ousiBscrt 3'v\xou suittts V 438, 

 zumal wenn ein pronomen zweiter person davor steht, /jlyi ts 

 yzaou A 26, (p TS <7V K«X<)(^ai/ A 86, jjg o-u IIy;Xs'i8yi A 146, ovBs 

 cre^sv MsuzXccs A 127, croi MsusXas Sdix^ucci N 603, oder ein im- 

 perativ, cütrzo AaoiA.sSouTiao'/j T 250, cpoa^so IlVosioy^ hui <y^a^&o 

 E 440; welche Verbindung auch an sich zweideutige formen ohne 

 hülfe eines kommas zu erkennen gibt: asihs ^scc, svvstts julovo-cc, 

 nXvßt aua^, tXyjTz cpiXotj ixy\ \x l^£^^■£ o-^srXr/^. 



komma und apostroph, zeichen entgegengesetzter natur, das 

 eine die wörter trennend das andre die laute verbindend, soll- 

 ten, wo möglich, überall auseinander gehalten werden, insbe- 

 sondere aber auch vor dem vocative. nicht o^(t ^ " Aa-HkYiTzia^Yi, 

 sondern in eins o^t' 'ArttXYiTriäBYj, %a?^' 'A%tXsv, «A>/ "OSvj-sv. 

 tritt freilich eine pause ein, so findet der verhallende vocal da- 

 rin sein unterkommen : 



hai\xovt 3 aXka hcci avrog Ivülvtiov ittclo^ ifxsio N 448.^) 



') die pause rechtfertiget auch den apostroph vor kolon oder punkt : 



ActaTr' . £7rt §' 67^ou7r»iö"a.v *AÖ>jvct/»; ts 'koX ''Hp»] A 45 



TT«? «pot ')(,a.A/lOJ 



(XkJi.^^<xkiu >f£>t(xAu06** ^' 'dp <i(J7:i^o<; 'i^cpct^hov outo, JS 192 



TToAss? ^ Afji(f) otÜTOv kroupoi 

 jM-upovö'. ^ 8'' £v ToTcrt TroipicTTOLro ^tcc Qsdcvv T 6 



b^ «.Tt' UfXUJV TSVX^ £0"U Aöt 



«f>otTO£VT. äAAoj 8s 7rÄp£8poc/Aoy X 369. vgl. I 480 K 154 A 50 N 27 151 

 448 557 O 10 n 106 166 T 287 * 182 246 529 X 435 437 

 W 381 525 538. 



