vom 10. Juni 1861. 583 



aus gleichem gründe aber wie komma und apostroph sind 

 komma und gravis unvereinbar, also auch um die arvusnsia nicht 

 ungelegen oft durch aufgerichteten ton zu unterbrechen, wer- 

 den wir anstehn zu schreiben hui crvy (piXog, oder rot §!_, «ylooi/ 

 und <TVi Ssa, toS's jULY,^'scti. 



überall freilich wird die bequemlichkeit des Verständnisses 

 zu berücksichtigen sein, und der zu liebe auch in fällen wie fol- 

 gende zu interpungiren : 



(xXKu XiY)V y.tyci ttv^julcCj §iorascpsgj sla-o^ouovTsg I 229 



Tig Bs (TV STTt, (pS^lTTSj HaTuB'VYiTUJV ccvB'oMTruov Z 123 



fjLY,hs. TS Baifxuov suravB'ce rosyl/siSy cpiXog I 600 

 (xusasg sctts, cpiXoi O 734 



TOVTOj ySOOUj HStlJLYjXlOU BTTÜO T 618. 



47. 



Wie A 133 (^ s^sXslg ocp^' uvrog syY\g ysoag^ ccvrcto sfx 

 uvTOüg YiT3cct Ssvo/uLsi^ou) Eustathius, nach Vorgang der scholien, 

 ocpaa für <V« nimt, so hat es auch Nonnus genommen: 



YjS'eXsi/ OipOCC (pCCVSlTU 

 ^LaKHOfxiBYi Xa\x^/&i£ y.ai ^H^iyzusice cpccusiYj 34 84 

 und 



Yi^sksv oip^a SasiYj 42 159 '). 

 mit vollem recht: denn soll es für sujg stehn, so ist ocpaa — av- 

 Tci^j anstatt ocp^a — rocp^ct §£, unerhört, während sich an s^£?.slg 

 oipüu wenigstens X£?.iY,ixzuog ocp^ot TuyjrTu Tsvyja <tvXyi(T£is A 465 

 und ähnliches anschliefst, 'suog selbst bedeutet so viel wie u>ct 

 z. b. § 800 



^) auffälliger als i'öeXev o^^pet gebraucht Nonnus »jöeAoK ei als gewöhn- 

 liehe Wunschformel: 



^'öeXoy £1 'yeyofxriv l6 56 und 66, 42 121 



i^dsXov si ^vo TTOU^ot? i'yu/ Aocxioc 42 506 



üßeXoy el '^iio<; ?cr%e? 'OAujuttiov 46 49- 

 indess hat schon Euripides (Elektra 397) 



si ducerety volentem duceret. 



[1861.] 40 



