vom 10. Juni 1861. 593 



iytyusTO Ts3'u£t(jüTog : TsB'uriuijTog 684. yii^ouTO : yiyvovTo 



707. Tiixu&i : rzixsi 713. npiv : a-^i 732. r/- 



S'g/ : Tt^ii 734. TToXsig : 7rcXs7g S& : 8s 736. 



TTg^i : TTSDi 744. eXB'onxsv : bX'^'joi/.sv 763. utt' : utt 



784. oTTTry; : OTTTz-y) 785. ri (pYjxi : ti (pY^ixt 791. IIo- 



?.V(poiTYjU : lioXvcpYirYiU 806. Trat-Ti^ : Trwt'rr) 810. oli- 



Tüog : avrujg 



7. «TTo : «TTO 9. sY^og : eoTo 48. «sTi^o? S'' ou? : «eT- 



t'o? Tüog 65. 367. Ittj : STrt 70. P'wt'üluov? : uujvvixuovg 



75. t'v^'cc? : M»^£g 81. Y^TTs^ : Y^B 118. l^jisTo : Bixo7o 



127. aT(^t>5T>5T£ : «r{|ui^o-«{T£ l40. yYj<^si : yYiB'st 166. 



e<V : e? 168. roi/ : T>5i/ 173. ttooti : y.arct 186. 



414. UTTf« : VTTO 219. IfXCCVTU, TSU) 6' : l\XnVTU T£W 



220. T£ (^v;f/< : o-£ (^»5VW 234. sl : y l/ix£u : ifxov 



235. £«§£01 : IhiijD 239. 474. TraiV : Trcug 250. oV l;<£T- 



1^0? : ore Hsivog 265. d^Y^ynxev : c1^y,^zixsu Zy;i/ : Z^ — 



266. t^' 266. n^söi <yjMTaTo : ttsdi^wtccto 276. :^9 : ^? t 



278. ouoixYiusu : iuöfXYiuev 285. VTT ea-sisro : vtto asisro 



292. TtaoTsßYjTaro : 7rDogsßYj(TSTo 295. Troüürts'ou : tt^mtov ttso 



319. §£ o-£u : §£ cr£C 340. «foi/T£9 druckfehler E 



357. noT£<§a&iit' : UoTsiSaoi/ 359. uMixa y.uXv^cc : «oyf*' 1;««- 



^.U-^rt 371. «TTTtärt? : CKTTTlhsg 374. 0U§£ Tt (pY^lM '. oO§' 



6Tt ^*!|U« 382. Soa-y.ou : ^ot«£i/ 388. kxoa-fxss : sy.oTixsi 



394. TT^OTt : TTOTt 396. ttotj : TrsXet 407. ^»j : ^a 



4l4. ^iTiryjy : TrKryv.g . 415. ywsTca : yty vetui 



4l9. scccp^Yi : la^3>j 427. ««y;§>;T ; «;<»5§£T£m 438. 



;<«§§£ : T6Ü §£ 464 ^ A^yjkoyjsg : ^ A^yjXoyjag 469. 



«i;T£ yzywvsv : «ur syeyujueu 471. or; : d nuTiTrscpa- 



crScci : nun rtscpccrB'ai 475. yivuoTH'xv : yiyvuoTXUov 484. 



£>! driTog : ccriTog byi 485. fxsycc^oig a^sujg : txsycc^oiTiv ccoYjg 



489. n>^M£A80<o : ny;i'£X£t/7o 506. yXw^ov Ssog slXs : r^o- 



ixog sXXuße yv7a 507. TTf^Trryii'ci^ : 7r«7rTyji^£i' 519. ott 



iHCcXv^^B : OTT£ XaAv\p£I^ 522. li^TSV *. OjJTr] 



