i6 AUG. DE SAiNT-iiiLAiRE. — Sfir les mots Couducteurs 

 « présente natarelleirient à l'esprit sur la destination au filet 

 « terminal du placenta globuleux des Primulacées; cela pour- 

 a rait faire penser que, chez elles, l'aura seminalis parvient 

 « aux ovules par le canal dn filet, que le faisceau vasculaire 

 « du placenta n'est que nourricier, quelles que soient d'ailleurs 

 m. ses communications(telle paraît avoir été l'idée de M. De Can- 

 « dolle), et que par conséquent ilpeut exister des plantes sans 

 « conducteurs vasculaires. » 



Quant à l'expression de cordon pistillaire , elle ne m'appar- 

 tient en aucune manière. On la doit à M. Correa da Serra 

 qui s'en sert en 1806 dans ses belles Observations carpologiques 

 et qui probablement l'avait même employée plus tôt dans les 

 Mémoires de la société royale de Londres. Voici comment s'ex- 

 prime le savant et spirituel Portugais: « En observant les fruits 

 « avec réflexion , l'on trouve un ou plusieurs paquets de vais- 

 « seaux qui s'élèvent du fond du réceptacle, suivant la direction 

 a centrale _, ou s'écartent pour se réunir au sommet. Dans l'un 

 « et l'autre cas, ils vont de là se terminer en une substance 

 « glanduleuse que les botanistes ont nommée stigmate. Les grai- 

 a nés se montrent placées sur les branches-mères dQ ces paquets 



« comme les bourgeons le sont sur les branches de V arbre 



« Ce paquet de vaisseaux ou ce cordon pis tillaire maîtrise sou- 

 « verainement l'organisation du fruit. Depuis le réceptacle 



« jusqu'au stigmate c'est lui qui détermine la place et la 



« manière d'attache des graines. {Observations carpologiquet 

 « dans les An. Mus. vol. vin, 63, 1806.) » Plus loin dans la des- 

 cription du Driandra vernicia et autres, M. Correa a soin 

 d'indiquer en latin les caractères du chordapistillaris , mot par 

 lequel il rend celui de cordon pistillaire. 



Cependant M. de Mirbel créa l'expression de vaisseaux con- 

 ducteurs de ïaura seminalis. « Les vaisseaux, dit ce célèbre 

 « physiologiste dans ses Observations , si bien rédigées , sur un 

 « système d' anatomie comparée des végétaux {y o\. des Mémoi- 

 « res de la classe des sciences mathématiques de t Institut pour 

 « l'année 1808. p. SSg et suiv. ),les vaisseaux qui entrent dans 

 <r le pistil se partagent ordinairement en plusieurs faisceaux qui 

 « prennent différentes directions. — Les uns pénètrent dans 



