2 06 Réclamation de M. Turpin. 



communes, un assez grand nombre d'autres que les amateurs 

 de cette famille, dont le nombre augmente toujours, y verront 

 avec beaucoup de plaisir. Nous sommes convaincus que tous 

 ceux qui s'occupent de l'étude de ces petites plantes si élégantes 

 s'empresseront d'acquérir les belles plantes de MM. Hùbener et 

 Genth, ce qui nous dispense d'indiquer le contenu des deux 

 cahiers qui ont paru à la fin de l'année i836. 



Réclamation de M. Torpin au sujet d'une -publication de 

 M. Panckouke, qui a paru sous le titre de Flore usuelle, (?^c. 



De i8igà 1820, je fis quelques centaines de dessins peints, destinés à la 

 tlore médicale et aux Leçons de Flore, deux ouvrages publics il y a plus de 

 16 ans par M. Panckoncke. Dans ces publications, mes dessins, acquis depuis à 

 grands frais par un auguste personnage, ont été graves et coloriés de manière à les 

 rendre entièrement méconnaissables , et à me faire rougir d'y voir mon nom at- 

 taché. Depuis lors je n'ai plus rien fait pour M. Panckoncke, et cependant il a 

 continué de reproduire ces mauvaises figures et mon nom sous d'autres titres, 

 sans que j'y prisse aucune part. Aujourd'hui il publie le prospectus d'une Flore 



usuelle recueil de plantes peintes par M^ Ern. Panckoucke et P. J. F. 



Turpin, membre de l'Institut j toujours sans ma participation ; de plus, ce pro- 

 spectus dit: (C Si MM. les souscripteurs le désirent, il sera joint à cette collection 

 une Explication de tous les systèmes de botanique par M. ïurpin. » 



Cet emploi continuel de mon nom dans des ouvrages dont je n'apprends l'exis- 

 tence que par la voie des journaux m'afflige véritablement, et m'oblige, enfin , 

 à réclamer contre un tel abus, qui me paraît au moins inconvenant, et à 

 déclarer, dans l'intérêt de la vérité, que je désavoue, comme je l'ai toujours 

 fait, les gravures coloriées qui figurent dans ces ouvrages, aussi bien que dans 

 ceux qui pourraient encore paraître à l'avenir , sous quelques titres que ce fût , 

 et dans lesquels M. Panckoncke trouverait bon de répéter ces mêmes gravures. 

 Je déclare en outre qne jamais je n'ai eu l'intention de publier sur ce qu'il 

 plaît à M. Panckoncke d'appeler une Explication de tous les systèmes de bo- 

 tanique. 



Turpin, membre de l'Académie des Sciences. 



