152 A. GRUVEL. 



Ce qui prouve que peu à peu l'élimination se fait à l'extérieur, c'est 

 que, si l'on pratique des injections de carminate d'ammoniaque dans le pé- 

 doncule des Cirrhipèdes, on voit, comme je l'ai décrit dès 1894 (p. 447), 

 les reins se colorer assez rapidement en rouge, puis leur coloration 

 s'atténuer peu à peu et enfin disparaître complètement, sans que cependant 

 j'ai jamais rencontré dans la cavité générale un grand nombre de globules 

 entiers colorés. 



J'ai repris, dans ces derniers mois, mes expériences anciennes, et je 

 suis arrivé aux mêmes constatations. 



Nussbaum nie toute communication dans la partie supérieure entre 

 les reins et la cavité générale, qu'il appelle cavité branchiale. Peut-être, 

 dit-il, en existe-t-il une dans la partie profonde? Mais il n'a rien vu de 

 semblable. Kœhler n'admet aussi aucune relation des reins avec la cavité 

 générale, dont il indique les rapports directs avec l'extérieur. Il dit avoir 

 trouvé chez Conchodenna une communication directe des sacs rénaux 

 avec le milieu ambiant, au voisinage de l'orifice de l'oviducte. 



Pour mon compte, j'ai étudié les relations des reins avec la cavité 

 générale sur plus de trente espèces, aussi bien indigènes qu'exotiques. 

 Pédoncules comme Operculés, et cela de deux façons : par les coupes et 

 par les injections sur les animaux frais et même sur de grands échantil- 

 lons de Bal. psittacus et de Coronula diadema en excellent état de 

 conservation. 



Si, dans les coupes minces, il semble quelquefois exister, comme 

 l'affirme Bruntz, des solutions de continuité, cela tient simplement à ce 

 que la paroi, qui en certains points sépare la cavité des sacs rénaux de la 

 cavité générale, est très mince et que les épithéliums de l'une ou de l'autre 

 paroi peuvent légèrement chevaucher, entraînant parfois des globules 

 dans la cavité générale, sous des influences mécaniques diverses, et 

 simuler ainsi la présence d'un orifice. Bien rares sont, je crois, les histo- 

 logistes qui n'ont jamais observé semblable phénomène dans des coupes 

 minces; mais jamais on n'aperçoit la continuité directe des deux épithé- 

 liums, comme cela devrait être s'il y avait un véritable orifice de 

 communication. 



Les injections de liquides colorés poussées avec précaution dans l'une 



