LES OISEAUX DU CAMBODGE, DU LAOS, ETC. 39 



M. le D' G. Tirant ne mentionne pas cette espèce dans son Catalogue 

 des Oiseaux de la Basse-Cochinchine, mais cite, en revanche (1), le 

 Cyornis (ou Srphia) ruheculoides (2) dont on lui a rapporté, dit-il, la 

 dépouille d'un spécimen àXày-ninh ; mais il ajoute que cet Oiseau avait 

 « la tète et la gorge d un bleu-cobalt avec la poitrine et le dos marron ». 

 C'est là certainement une erreur, car la Siphia ruheculoides a le manteau 

 bleu comme la plupart de ses congénères. La présence de cette espèce 

 en Basse-Cochinchine n'aurait d'ailleurs rien d'extraordinaire puisqu'elle 

 est très commune en hiver dans la Birmanie britannique (3). 



HIRONDELLES OU HIRUNDINJDÉS. 



140. HIRUNDO RUSïICÂ, var. GUTTURALIS. 



L'Hirondelle d'Antigue Sonnerat, Voyage à la Nouvelle-Guinée, 1776, p. 118 et 

 pL LXXVL — L'Hirondelle d'Antigue â gorge couleur de rouille Guéneaude Mont- 

 béliard, in Bullon, lli^t. nat. Oiseaux, 1779, t. VI, p. G07. — Hirundo gutturalis 

 Scopoli, Del. Flor. et Faun. InsuL, 1786, t. II, p. 96. — Hirundo rustica Jerdon, 

 Binls ofindia, 1862, t. I, p. 157, n° 8-2 (part.) ; Anderson, Zool. liesults Exped. to W. 

 Yunnan, 1878, t. I, Avcs, p. 649, n° 1-48 (part.); Oates, Handb. Binls Brit. Bunnah, 

 1883, t. I, p. 302, 11° 286. — Hirundo gutturalis G. Tirant, Oiseaux de la Basse-Co- 

 chinchine, op. cit., 1879, p. 116, n" loO ; R. B. Sliarpe, Cal. Binls Brit. Muséum, 1885, 

 t. X, p. 134; Oustalet, 7V'o?<y, Arch. du 3Iuséum d'IIist. nat., 1886, 2^" série, t. YIII, 

 2^fasc., p. 268, n° 6. 



Noms locaux : Con En (annam.) ; Trachiéh Kârii (cambodg.) [d'après 

 M. G. Tirant]. 



VHirundo (jutturalis constitue une variété à peine distincte de 

 VHwundo rustica, ou Hirondelle de cheminée ordinaire, qu'elle repré- 

 sente en Asie. De même que nos Hirondelles émigrent régulièrement à 

 l'automne de l'Europe en Afrique, les Hirondelles de la variété gutturalis 

 qui ont niché dans le nord-est de l'Asie vont passer l'hiver dans la Chine 

 méridionale, la péninsule et les îles malaises et ITndo-Chine. Quelques- 

 unes poussent même leurs migrations jusque dans les Moluqueset le nord 

 de l'Australie. 



(1) Op. cit., p. 116, n<'40. 



(2) Phœnicura rubeadoUes ViGons, Proceed. ZooL Soc. Lond., 1831, p. 3:;. — Siphia ruheculoides 

 R. B. SiiARPE, Cat. Birds Brit. Muséum, 1879, t. IV, p. 44:;. 



(3) Oates, Handb. Birds Brit. Burmah, t. I, p. 288. 



