LES OlSlLk^J^.aaJfeUI.OrdreXn. 79 



nia extat ex albo ad fulvef- au-deffous defquels eft une au- 



centem colorem nonnihil in- tre bande de la même couleur, 



clinans, fupra oculos duc- Entre cette dernière bande ôc 



ta , infra quos altéra adeft l'œil eft une petite ligne brune, 



tsnia eodem colore imbuta. La gorge eft d'un blanc tirant 



ISloviflimam taeniam iftam tant foit peu fur le fauve. La 



inter& oculum lineola extat partie inférieure du coi & le 



fufca. Guttur ex albo non- haut delà poitrine font couverts 



nihil adfulvum vergit. Par- deplumesfauves fur leurs côtés, 



tem colli inferiorem & pec- & brunes dans leur milieu félon 



tus fupremum obtegunt pen- la longueur de leur tige. Celles 



nae ad latera fulvae , in medio qui couvrent les côtés,font d'un 



fecundùm ipfarum fcapi Ion- blanc tirant tant foit peu fur le 



gitudinem fufcœ.Quae latera fauve, ôc marquées chacune 



cooperiunt , ex albo paulu- d'une étroite ligne brune, qui 



lùm ad fulvum inclinant , & s'étend tout le long delà ticre.Le 



ftridâ infigniuntur lineâ fuf- bas de la poitrine, le ventre & 



câ , fecundùm ipfarum fcapi le haut des jambes font blancs, 



longitudinem du£tâ. Pedtus Les couvertures du deffous de 



infimum,venter&crurumfu- la queue font fauves. Celles du 



prema pars albi funt coloris, deffous des ailes font blanches • 



Inferiores caudae teârices quelques-unes de ce dernières 



funtfulvœ. Pennaealas fubtus fontauffi marquées d'une étroite 



obtegentes candids , ex iftis ligne brune , qui s'étend félon 



autem ultimisquîedam ftridâ la longueur de leur tige; ôc les 



quoque notanîurlineâfufcâ, grandes les plus éloignées du 



fecundùm iplarum fcapi Ion- corps font terminées de cendré- 



gitudinem protensâ; & ma- brun. Les plus petites couver- 



jores à corpore remotiores tures du deflus des aîles font 



cinereo-fuico terminantur. de la même couleur que les 



Tectrices alarum fuperiores plumes du dos : \es moyennes 



minimae pennis dorfum vef- font d'un gris-blanc, marquées 



tientibus concolores : mediae d'une ligne brune , qui s'étend 



cinereo albae, lineâ fufcâ , félon la longueur de leur tige, 6c 



fecundùm fcapi longitudi- bordées très-étroitement de fau» 



rem dutlâ, infignitae, ôc ftric- ve ; les grandes les plus proches 



tiflimâ margine fulvâ praedi- du corps font d'un gris-blanc 



tae : majores corpori finitimae ôc terminées obliquement de 



