LES OlS'EkUX.ClaffelllOrdreXFlI. r>. 



Gapella. Charkt. Exer. pag. 113. ^^^ 



Ckarlet. Onoma:^t. pag. 10^. 

 Capella Avis. Gefn. Avi. pag. 109. 



Çapella , feu Vanellus. Aldrov. Avi. Tom. II I. pag. 523. hujus îcon 

 fatis accurata pag. "^T-ô. 



Willugh. Ornith.pag. 228. hujus icon fatis accurata Tab, LFII, 

 IRaj. Syn. Avi. pag. Iio. 'N°. A. ï. 

 Sibbald. Scot. illujlr. Part. II. lib. III. pag. ip. 

 Gapella, feuCapra. Rz.ac. Hijî. nat. fol. pag. 273. 

 Gapra. Gifn. Avi. pag. 240. 

 Capra vel Capella. Gcfn. icon. Avi. pag. 9^ , in qua hujus icon fatis 



accurata. 

 Tringa criftâ dependente , peftore nigro. ¥aun. Suec. Linn. N'. 148. 

 Tringa pedibus rubris , crifta dependente , pedore nigro. Vanellus.* 



Linn. Syflh. Nat. éd. 10. Gen. J^.fp. 2. 

 Gavia vulgaris. Klein, Avi. pag. i^. N°. i. 

 Parcus ; Parra Plinii. Schwenck, 

 Kyvitta , Sckwenckfeldii. 

 Dixhuic Gallorum. Be/L Obf pag. 17. 

 Vanneau. Bel. Hiji, nat. des OiJ'.pag. -2.0$ \ avec une jlgure trhs-peu exacte ■ 



pag. 210. 

 Vaneau , nommé par aucuns Dixhuic , & par d'autres Papechieu. 



Bel. Portr. d'Oif. pag. ^y a , dans laquelle ejl la même figure. 

 Vaneau. Alb. Tom. 1. pag. 65 ; avec une figure mal coloriée PL 74. 

 Les Grecs t appellent A'«'§. Gefn. Aldrov. Schpsenck. Bell. Jonjl. Ckarlet. ■ 



tuùf ecyfioç. Bel. Gefn. Aldrov. Schwenck. 

 Les Turcs , Guxgukuk. Gefn. Aldrov. 

 Les Portugais , Bybe. Gejh. Aldrov, 

 Les Catalans, Pigra. Barr. 



Les Italiens, PAONCEILO ; Paoncheiio. Bel. Gefn. Paonzelio. Aldrov. 

 Les Italiens aux environs de Padou'é , Pavonbino. Bel. Gefn. Aldrov. 

 Les Vénitiens , Paon. Gefn. Aldrov., 

 Les Boulonnais , Fiiigetta. Aldrov. 



Les Allemands , Gyvjtt; Gybytz ; Zweiel; Kyuutz. Gefn. Aldrov. 

 Piv/iP- Charkt. KuviTz. Gefn. Kiwn; Hjmmel-Ziege. R.7.ac. Gru- 

 NER ; Blaw-Gruner. Aldrov. 

 Les Suifes , G v fitz. Gefn. Aldrov. Schwencki Gybitz-, Gywitx. Schwenck^ 



KiFiTZ. Riac. 

 Les Hollandais , Kividit. Aldrov. 

 Les JUyriens, CzizMKK. Gefn. u4ldrov. 

 Les Polonais y Czayka ; Kozielek ; BAftANEK. R^ac. - 

 Les Suédois, WiPA ; Kowîpa. Linn. 



Les Anglais , Lap-wing. Gefn. Aldrov. Willugh. Raj. Charkt. Sibbald. 

 & quelques-uns , Lap-Wing Ployer. Alb. Basxard Pxover. Willugh, 



