î 



LES OISEAUX, Claffe ÏIl. Ordre XrU. \i ; 



tante & ferrugineo diluto clair : les grandes les plus pro- 



variegantut : majores cor- ches du corps font blanches du 



pori tinitimas funt in htere côté intérieur 6c à leur bout 



interiore & apice candidae , leur côté extérieur eft d'un 



in latere exteriore faturatè brun foncé , & bordé de 



fufcx, albo marginats : majo- blanc : enfin les grandes les plus 



res tandem à corpore remo- éloignées du corps font d'un 



tiores faturatè fulcae; ex iftis brun foncé; & de celles-là les 



autem intimœ apicibus albis plus intérieures font terminées 



pracditœ funt. Alam compo- de blanc. L'aîle eft compofée 



nunt viginti quatuor remi' de vingt- quatre plumes : les 



ges : decem primores fubtus dix premières font blanchâtres 



candicant, fuperne verb funt en-deffous ; mais en- deffus elles 



fufcx , attamen in latere inte- font brunes, ôc la plus grande 



riore maximâ parte cinereo- partie de leur côté intérieur eft 



albœ , ôc fcapo albo prîcditœ ; d'un gris -blanc, & leur tige 



ex iftis quinque , à fexta fcili- blanche ; cinq de celles-là , fça- 



cetad decimamufque indu- voir depuis la fixiéme jufqu'à 



fivè, albo funt in apice fim- la dixième inclufivement, font 



briatx : quatuor proximè fe- bordées de blanc par le bout : 



quentes, ab undecima fci- les quatre fuivantes, fçavoir 



licet ad decimam quartam depuis l'onzième jufqu'à la qua- 



ufque inclufivè, in exortu torziéme inclufivement , font 



candida; , deinde fufcse , albo blanches à leur origine , enfuite 



in apice marginatas ; quœ brunes , ôc bordées de blanc- 



margo alba eb majorem ob- par le bout \ cette bordure 



tinet latitudinem , quô remix blanche eft d'autant plus large , 



fit corpori vicinior ; fex quae que la plume eft plus proche 



fequuntur, à décima quinta du corps: les frx qui fuivent, 



fcilicet ad vigefimam ufque fiçavoir depuis la quinzième 



inclufivè , candidat , macula jufqu'à la vingtième inclufi- 



fufcâ , in latere interiore vement , font blanches , ôc 



versus ipfarumextremitatem marquées d'une tache brune, 



pofitâ, notatae i quae macula placée fur leur côté extérieur 



eb major eft, qub remix fit vers leur extrémité ; cette 



à corpore remotior : qua- tache eft d'autant plus grande, 



tuor tandem corpori finiti- que la plume eft plus éloignée 



mx fufcœ. Quatuor iftie no- du corps : enfin les quatre plus 



