îf2 LE REGNE ANIMAL. 



Oitygometra fubtus albefcens , tergore fulvo , maculis caflaneis. Barri 



Ornith. Claff'. lll. Gtn. XXXV. fp. 2. 

 .Ortygomecra Bellonii. Aldrov. Avi. Tom. III. pag. 455. ht/Jus Uon à 



Bdlonio mutuata pag. 456. 

 Gallinula ferica. Gefn. icon. Avi. pag. 10 1 , in qua hujus icon minimh 



accurata. 



Jonfi. Avi. pag. Iio. hujus icon ab Aldrovando mutuata Tah. 31 % 

 & infupcr attira icon à Gefncro mutuata Tab. 53. 



Charkt. Onoma-yt. pag. 107. N". 4. 

 Gallinula ferica Gefneri , Aldrovandi. Willugh. Ornith. pag. 235. 



Raj. Syn. Avi. pag. 1 14. N^. 4. 

 Gallinula, feu Gallinago ferica dida. Aidrov. Avi.Tom.III.pag.^70 , 



in qua hujus icon non Jatis accurata. 

 Gallinaginis , vel Galiinulre genus nomine ignoto , quod Sametliounle 



nomino. Gefn. Avi. pag. ')i7 , in qua hujus icon minime accurata. 

 Gallinula Holofericea. Charkt. Exer. pag. 112. A'". 4. 

 Gallinula chloropus , rarior fpecies. Marjll. Danub. Tom. F. pag. (5S. 



hujus icon minime accurata Tab. 32. 

 Gallinx aquavicœ fpecies prJma de novo adjefta. Gefn. Avi. pag. 515, 



in qua hujus icon futis accurata [exccpto rojlro). 

 ■G\^.xeo\^. (c\\.^- ^chwenc'^ Avi. SU. pag. ^^. 



Glareola fepcima. Schmnck. Avi. SU. pag. 283. M 



Glareola fepcima Schwenckfeldii. KUin. Avi. pag. lor. A'''. 3. _ ■ 



•Gallinago cinerea ; Glareola fepcima Schwenckfeldii. R^ac. AuH. HiJU % 



nat. Fol pag. 381. 

 Râle d'eau. Alb. Tom. I. pag. 67 ; avec une figure pajfablc ( excepte k bec ) 



PI. 77' 

 Rallê noir. SeL Hijl. nat. des O if pag. 212 ; avec une figure peu exacte 



pag. 213. , 



Ralle, Ralle, Roy & Mère des Cailles. Bel. Tortr. dOif ^ag. 45) <z, 



dans laquelle efi. la même figure. 

 l,es Catalans l'appellent , Galla mareza. Barr. 

 iej Vinitiens , Forzane ou Porzana. jVdlugh. Alb. 

 Les Allemands , Samexkounle. Gefn. Aldrov. Schwenck. If^illugh. Aesch- 



Heunlein. Riac. Aesch Heunlin; Moti-Heunlin ; Schwartz 



Wasser Heunle. Schwenck. 

 Les Anolois , Water-Rail. Willugh. Raj. Sloane. Alb. & quelques-uns 



BiLCOcK ou ]^K00K-Ovz^i.ï.,WUlugh. Raj. Velvet Kunner. Charkt. 



Il eft à peu près de la grof- Craflide Rallum Genijla- 

 îeur du KdU de Genêt ou Roi mm five Ortygometram cir- 

 de Cailles. Sa longueur depuis citer œquat. Iplîus longitudo 

 le bout du bec jufg^u'à celui ab apice roftri ad caudani 



extrenratu 



