LES OISEAUX, C/afe m OrJreXril 16^ 



finitimae pennis fcapularibus les quatre plus proches du 

 concolores. Sex rémiges corps font de la même couleur 

 corpori viciniores longs funt que les plumes fcapulaires. Les 

 & acutœ, & dum ala com- fix plumes de IVile les plus 

 plicatur, majorum remigum proches du corps font longues 

 extremitates ferè pertingunt. & pointues , & s'étendent , lorf- 

 Cauda duodecim conflatur que i'aîle eft pliée, prefqu'aufli 

 reâricibus in medio nigri- loin que les plus grandes plu- 

 cantibus, ad margines grifeo- mes de I'aîle. La queue eft 

 rufefcentibus. Mandibula fu- corapofée de douze plumes noi- 

 perior grifeo-fufca , inferior râtres dans leur milieu , & d'un 

 grifea. Pars crurum plumis gris - rouflatre fur leurs bords, 

 denudata , pedefque fimiliter Le demi-bec fupérieur eft d'un 

 grJfei ; ungues verb colore gris -brun, l'inférieur eft gris, 

 iaturatioreimbutifive grifeo- La partie des jambes qui eft 

 fufci. Inter Ericas humi ni- dégarnie déplumes, & les pieds 

 dificat ; & fexdecim aut oc- font de cette dernière couleur; 

 todecim ova ponic. Pulios & les ongles font d'une cou- 

 recenter exclufos veftit pe- leur plus foncée, ou gris-bruns, 

 nitùs nigra lanugo. £x mu- H fait fon nid par terre dans les 

 /^0 Rcalmuriano. Bruyères ;& pond jufqu'àfeize 



ou dix-huit œufs. Ses petits en 

 naiffant font couverts d'un du- 

 vet entièrement noir. Du cabl'^ 

 net dç M. de Reaumur, 



** 4. Le Rasle des Philippines. 



rqye^ PL XI r. Fi g, l. 



Rallus pennis in medio nigricantibus , ad margines grifeo-ru- 

 fefcentibus fuperne veftitus , infernè fufco & grifeo tranC- 

 verfim ftriatus ; tjeniâ fupra oculos albidâ, per oculos 

 caftaneo-fufcâ j çoUo inferiore grifeo - rufefcente , grifeo- 

 fufço tranfverfim ftriato ; redricibus in medio nigricanti- 

 bus , ad margines grifeo-rufefcentibus , lateralibus interiùs .; 

 fpadiceo maculatis Rallus Philippensis. | 



On l'appelle aux IJles Thilippims TxKUN. ^^ ;■' 



