LES OÎS'EAXJX,aaj[/eIlL0rJreXm ij^ 



funt grifeo - fufci ; ungues gris. On le trouve aux ^i^jP/2/- 

 vero griTei. Habitat in Phi- lippines , d'où il a été envoyé 

 lippenlibus In/ulis , unde in à M. Tiirgot, qui le conferve 

 mu/eum D. Turgot mifTus dans fon cabinet. 

 eft. 



** 7. Le Rasle brun des Philippines. 



Vqye^ PL XF. Fi g. 2. 



Rallus fuperne fufcus, infernè fufco-vinaceus, gutture dî- 

 lutiore; imo ventre grifeo-fufco ; tettricibus caudas infe- 

 rioribas nigris , albo tranfverfira ftriatis ; redricibus fufcis. . » 

 Rallus Philipp^nsis fcjscus. 



On f appelle aux IJles Philifpines TlKLlN. 



Ra/h aquatico minori five II eft un peu moins gros que le 



Maruettœ paululùm craffitie petit Râle d'eau ou La Maroiiette. 



cedit. Ipfius longitudo ab Sa longueur depuis le bout du 



apice roftri ad caudam ex- bec jufqu'à celui de la queue 



tjremam feptem pollices œ- eft de fept pouces, & jufqu'à 



quat, & ad extremos un- celui des ongles de huit pou- 



gues o£lo pollices. Roftrum ces. Son bec depuis fa pointe 



ab ipfius apice ad oris angu- jufqu'aux coins de la bouche a 



los ufquenovem lineas Ion- neuf lignes de long; fa queue 



gum eft ; cauda unum pol- un pouce neuf lignes ; la partie 



licem cum novem lineis ; defes jambes qui eft dégarnie de 



parscrurumplumisdenudata plumes, fix lignes ôc demie; 



fex cum femi lineas; pes fon pied douze lignes & de- 



duodecim cum femi lineas ; mie ; celui du milieu des trois 



trium digitorum anticorum doigts antérieurs, joint avec 



médius cum ungue quatuor- l'ongle, quatorze lignes ^ l'ex- 



decim lineas, extimus un- térieur onze lignes & demie, 



decim cum femi lineas , l'intérieur onze lignes ;Ôc celui 



intimus undecim lineas ; de derrière cinq lignes feule- 



pofticus autem folummo- ment. Tous fes doigts font fépa- 



do quinque lineas. Om- réslesunsdesautresjufqu'àleur 



pes digiti funt ad exortum origine. Il a dix pouces fix lig- 



Y iij 



