474 LE REGNE ANIMAL. 



jambes qui eft dégarnie de plu- flava. Pars crurum plumis 

 mes , les pieds & les ongles denudata , pedes , unguef- 

 font bruns : les doigts tirent que fufci : digiti tamen non- 

 cependant un peu fur le jaunâ- nihii ad flavefcentem incli- 

 tre. Celui du milieu des trois nant colorem. Trium digi-j 

 doigts antérieurs eft réuni avec torum anticorum médius ex-^ 

 le doigt extérieur par une mcm- timo digito membranâ, ad 

 brane , qui s'étend jufqu'à la primum articulum ufque 

 première articulation. On le protensâ, coadunatur. Juxta 

 trouve fur les bords du Danube. Danub'd ripas yerfatur. 



27. Le Butor ray^. 



Ardea lineolis fufcis , nigris & rufefcentibus ftriata ; collo in-^ 

 feriore & peftore albicantibus ; redricibus fufco , nigro 6c 

 rufefcente ftriatis ; roftro fuperiùs fufco , infernè flavo ; pe- 

 dibus grifeis , lineolis atris notatis Botaurus 



STRIATUS. 



Ardea fufca j Nova fpecies. Marjîl. Danub. Tom. F. pag. 24. hujus 

 icon fatis accurata Tab. i o. 



Il eft à peu près de la grof- Cum précédente craflitie 



feur du précédent. Les parties circiter convenir. Partes ca- 



fupérieures de la tête & du col , pitis & colli fuperiores , dor- 



le dos, le croupion , les plu- îum , uropygium , penn« 



mes fcapulaires , les couvertu- fcapulares , alas fuperne 



res du deffus des aîles, celles cooperientes , caudœ tec- 



du deflus ôc du defTous de la trices fuperiores & inferio- 



queue, le ventre, le haut des res, venter, crurum fupre- 



jambes & les côtés font rayés ma pars & latera lineolis 



de petites lignes brunes , noires ftriantur fufcis , nigris & ru- 



& rouffâtres , mêlées confu- fefcentibus confufè mixtis, 



fémentenfemble. L'efpacecon- Spatium roftrum inter & 



tenu de chaque côté entre le oculum utrinquecontentum 



bec & l'œil eft dégarni de plu- plumis denudatur , & fo- 



mes , & couvert feulement lummodo cute flavâ obtcgi- 



d'une peau jaune. La gorge , tur. Guttur, pars colli infe- 



la partie inférieure du col & rior & pedus candicant. Re* 



