^40 • LE REGNE ANIMAL. 

 La gorge eft d'un cendré-bleuâ- Guttur ex cinereo cœrulef- 

 tre. La partie inférieure du col cit. Pars colli inferior & 

 & la poitrine font d'un cendré peftus ex cinereo ad cliva- 

 tirant fur l'olivâtre, tout par- ceum vergunt , & maculis 

 femé de taches noires. Le ven- afperguntur nigris. Venter, 

 tre , le haut des jambes & les crurum fuprema pars , in- 

 couvertures du deffous de la feriorefque caudae te£lrices 

 queue font rouffâtres. Les cô- funt rufefcentes. Latera fuf- 

 tés font rayés tranfverfalement co 6c albo tranfverfim ftriata. 

 de brun & de blanc. Le bord Alaruni margtnes ab ipfarum 

 de l'aîle, depuis fon origine juf- exortu ad extremitatem ui^ 

 qu'à fon extrémité , eft blanc, que candidx. Superiores ala- 

 Les couvertures du deffus des rum teclrices rufae , tarniis 

 ailes font roufles, & variées tranfverfis & undatis albis 

 de bandes blanches tranfverfa- variegatœ. Rémiges fufco ni- 

 les & en zigzags. Les plumes gricantes, rufo adumbratae ; 

 de l'aîle font d'un brun-noirâ- ex iftis autem prior exteriiis 

 tfe , nuancé de roux : la pre- albo marginatur. Caudani 

 iniere eft bordée extérieure- componunt duodecim rec- 

 ment de blanc. La queue eft tricesremigibusconcolores, 

 compofée de douze plumes de binis tantummodo interme- 

 la même couleur que celles des diis albo in utroque latere 

 aîles, les deux du milieu feule- fimbriatis. Qux binœ novif- 

 ment étant bordées de blanc fimè didae lateralium lon^^ 

 des deux côtés. Ces deux der- gitudinem paululùm exce- 

 nieres font un peu plus longues dunt ; latérales verb fen- 

 que les latérales , qui vont tou- fim atque fenfim longitudine 

 tes en diminuant de longueur minuuntur ad utrinque exti- 

 par degrés jufqu'à la plus exté- mamufquebreviorem.Oculi 

 rieure de chaque côté, qui exigui : ipforum irides viridi- 

 'eft la plus courte. Les yeux flavicantes. Roftrum quoque 

 font petits : leur iris eft d'un viridi - jBavicans , obfcuriùs 

 verd-jaunâtre. Le bec eft de la tamen in exortu 6c apice 

 même couleur, laquelle s'obf- mandibula: fuperioris. Pars 

 curcit un peu à l'origine 6c à crurum plumis denudata , 

 l'extrémité du demi-bec fupé- pedesjunguefquefordidè vi- 

 rieur. La partie des jambes qui rides. Juxta fluviorum ÔC 

 eft dégarnie de plumes^ les pifcinarum ripas yerfatur. 



