256 Traité complet 



dont Fane est dirigée dans un plan vertical suivant l'axe 

 ou la longueur du corps de l'oiseau , et l'autre est per- 

 pendiculaire à ce plan, La résultante des forces motrices 

 d'une aile, qui est perpendiculaire à la coupe verticale du 

 corps de l'oiseau suivant sa longueur , tend à pousser ce 

 corps contre la résultante semblable des forces motrices de 

 l'autre aile , ou bien autour de l'appui de celle-ci , c'est- 

 à - dire autour du centre de rotation qui l'établit vers 

 l'extrémité de cette aile , à chaque moment de son effort. 

 Si ces forces résultantes ne se font point équilibre y ou si 

 elles sont égales entr'elles , le corps de l'oiseau ne peut 

 être soutenu , mais doit bientôt être renversé autour de 

 l'appui de l'aile la plus foible. Telle est la raison d'un fait 

 connu et remarquable , dont on n'a point encore donné 

 d'explication exacte. Un oiseau à qui on coupe des pennes 

 d'une seule aile , ne peut voler au loin ; et il vole d'autant 

 moins que la mutilation est plus considérable. Il ne peut 

 alors se tenir en équilible , et il s'abat en tournant sur le 

 côté de l'aile coupée. Mais si on lui coupe semblablement 

 les mêmes pennes dans l'une et l'autre aile , il peut se tenir 

 en équilibre , et s'envoler au loin , quoique beaucoup plus 

 lentement , et avec beaucoup plus d'effort qu'il ne faisoit 

 avant ce retranchement. 



» Pour que les parties du corps de l'oiseau qui vole ne 

 tournent pas autour de son centre de gravité ,*il faut que 

 les résultantes des forces qui meuvent ces parties , ayent 

 des directions qui aboutissent et concourent dans* ce 

 centre. Aussi long-tems que l'oiseau est tourné sur ce 

 même centre , auquel ses forces ^notrices ne sont point 



