(78) 
unes de ses parties. On m’accorde bien le type normal, et en cela la con- 
cession n'est pas grande, car ce type-là saute aux yeux de temps en temps 
et affiche en plein soleil le mot cyclone, écrit en grosses lettres; mais on 
ne se prête pas aussi aisément à considérer la segmentation spontanée de 
ce type normal. 
» Rien de plus compliqué sans doute que l'espèce de fermentation in- 
testine qui accompagne ce travail, jusqu’au moment où les tourbillons par- 
tiels, d’abord enchevêtrés dans le même entonnoir, finissent par se séparer 
complétement. Il doit y avoir un moment où, dans cette confusion appa- 
rente, des gyrations partielles et même opposées se produisent le long des 
grandes lignes de séparation qui tendent à se former dans le sein de l’en- 
semble; c'est alors que les filaments de la pénombre, entamés par ces mou- 
vements partiels, s’allongent et se tordent en spirale sous les yeux, de 
l'observateur, tandis que la photosphère finit par se reformer ou à se glisser 
horizontalement dans le sens même des lignes de séparation (primitivement 
formées au bas de la pénombre) à mesure que les segments se séparent et 
s’isolent. se 
» Ces filaments eux-mêmes, qui composent la pénombre et où M..Lan- 
gley retrouve les fines divisions des grains de riz se prolongeant, chose 
remarquable, d'un bout à l’autre de leur étendue comme dans les fibrilles 
d’un tissu ligneux, et qui conservent leur éclat jusqu’au bord même du 
noyau dont ils dessinent les contours frangés, ces filaments, dis-je, ne sont 
pas autre chose que les nuages habituels de la photosphère formés plus 
bas, non pas sur un plan horizontal comme la surface ordinaire du Soleil, 
mais Sur les parois inclinées de la gaine extérieure du tourbillon. Dans 
certains cas, de petits tourbillons latéraux, aussi peu visibles que de simples 
pores, pénètrent jusqu’à eux, les infléchissent et les tordent; dans d’autres 
cas plus fréquents, ils restent régulièrement étalés le long des flancs de T'en» 
tonnoir, sans être entrainés bien sensiblement par le tourbillonnement 
général qu’ils contiennent et dessinent à nos yeux, absolument comme la 
gaine de vapeurs condensées qui entoure nos trombes. 
» Et si l’on vent plus de détails encore, on trouvera aisément que le 
contour inférieur de la pénombre dessiné par les têtes de ces filaments ne 
saurait toujours présenter une ligne parfaitement circulaire comme dans 
le type normal. En transportant en bas la température de la photosphère 
nécessaire à la formation des grains de riz ou, ce qui revient au même, 
quand il s’agit de la pénombre, nécessaire à la formation des fibres lumi- 
neuses; la trombe solaire n’agit pas toujours avec une régularité absolument 
