( 1117 ) 
comme enclavée entre ce grès au sud et le granite-gneiss soulevé au nord. 
Eu rattachant cette assise à la série normale qui la précède, M. Coquand 
aurait été forcément entrainé à ła considérer comme jurassique, s’il avait 
admis l'opinion généralement adoptée que le grès rouge pyrénéen est tria- 
sique ou permien. C'était là une difficulté assez embarrassante. Il a cru pou- 
voir la lever en assimilant le grès dont il s’agit au vieux grès rouge des 
Anglais, aujourd’hui reconnu comme dévonien, Malheureusement cette 
détermination a contre elle des faits et des considérations qui me paraissent 
avoir assez d'importance pour empêcher de l’admettre. 
» Le grès rouge des Pyrénées ne saurait être dévonien, puisque, partout 
où existe le terrain houiller dans ces montagnes, ce grès lui est superposé 
et n’est jamais au-dessous. Ce fait a été observé par plusieurs géologues sur 
le versant espagnol où la houille est exploitée et particulièrement en Cata- 
logne. J'ai moi-même eu l’occasion de le constater dans la vallée de la 
Sègre, et c'est une notion vulgaire, dans ces contrées, que le grès rouge 
sert de chapeau à la houille, et que c’est au-dessous qu’il y a lieu de la 
chercher. Notre versant est loin d’être privilégié comme celui de l'Espagne 
sous le rapport de ce précieux combustible ; cependant il existe aux extré- 
mités de la chaîne, de notre côté, deux petits grès véritablement houillers, 
ainsi que le prouvent de nombreuses impressions végétales indiquant des 
espèces de cette époque; on a même essayé d'en extraire un mauvais char- 
bon. Or, même dans ces gites si restreints, le grès rouge se retrouve encore 
au-dessus de l’étage carbonifère, qui repose lui-même immédiatement sur 
des schistes dévoniens. 
» Le plateau central de la France est bordé, dans sa partie méridionale, 
par un grès rouge dont l'identité minéralogique avec le nôtre est si frap- 
pante, qu'il paraît évident que cette zone rutilante et celle de nos Pyrénées 
dépendent d’une seule et même formation qui, après avoir passé inaperçue 
sous des dépôts intermédiaires plus récents, serait venue réapparaître par 
un relèvement sur notre versant pyrénéen. Or, aucun géologue n’a pré- 
tendu, que je sache, rapporter au terrain dévonien ou même à la formation 
carbonifère cet étage marginal du massif central; car, partout où cette 
zone offre ensemble le grès rouge et le terrain houiller, ce dernier, qui re- 
pose toujours sur des.schistes anciens, est sous-jacent relativement à l’autre. 
M. Dufrénoy, dans l'explication de la Carte géologique de France, donne 
plusieurs coupes où ces relations des deux terrains sont accusées de la ma- 
nière la plus évidente. 
» Bien plus, il existe, en quelques points de la bordure du plateau central, 
C. R., 1874, 2° Semestre, (T. LXXIX, N° 20.) ~= 145 
