( 1554 ) 
Les différences qu’on a cru remarquer entre ces deux composés au 
point de vue de la durée ou de la nature des effets produits sont-elles 
réelles? Peuvent-elles s'expliquer par l’action des composés qui se- pro- 
duisent simultanément avec le Rasrotqune dans la décomposition du 
chloral ? 
M. Byasson n'hésite pas à répondre affirmativement à cette seconde 
quéstion. 
D’après quelques observations qui lui sont propres, il assure que l’action 
du chloral diffère de celle du chloroforme, et que la différence doit être 
attribuée à l'acide formique, l’un des deux produits du dédoublement du 
chloral. 
Dans son opinion, l'acide formique, développé dans le sang, passerait 
| à l’état d’acide carbonique en s’emparant d’une portion de l'oxygène des 
globules sanguins; il exercerait ainsi sur le sang une action propre qui 
viendrait ORNE à celle du chloroforme et.modifier cette dernière; mais 
cette opinion n ’est appuyée jusqu” ici sur aucune expérience décisive; rien 
ne prouve que cette transformation de l’acide formique en acide carbo- 
nique s'effectue réellement dans les conditions indiquées; elle serait même 
difficile à concilier avec ce fait que le formiate de potasse, administré 
directement à l’intérieur, ne parait pas “pe d’altération dans son pas- 
sage dans l’économie. 
Quoi qu'il en puisse être, et sans entrer plus avant dans la discussion 
qui s’est élevée à ce sujet, la Commission, pénétrée de l'importance qui 
s'attache à la solution de: la question au point de vue physiologique et 
thérapeutique, propose d’accorder à M. Byasson, à titre d eiconig 
à poursuivre ses recherches, une somme de mille francs. 
PRIX ALHUMBERT. 
. ÉTUDE DU MODE DE NUTBITION DES CHAMPIGNONS. 
Rapport lu et adopté dans la séance du 23 novembre 1874. 
| (Commissaires: : MM. Duchartre, Decaisne, Trécul, Tulasne, 
Brongniart rapporteur.) : 
Aucun Mémoire n'ayant été envoyé au Secrétariat, la Commission pro- 
pose de maintenir la question au Concours pour l’année 1876. 
Cette rs de est adoptée. ie P- 1706. ) 
