24 



tagande, både enligt sin förpligtelse mot oss och enligt sitt 

 eget intresse, om Hans Svenska Maj:t icke afstår från att sätta 

 denna sin afsigt i verket. För öfrigt . . ." 



Panins depesch till Österman 

 af den 15 nov. (gl. st.) 1772. 



(Enl. af U. Scheffer verkstäld afskrift för gretVe N. Bark, 

 Riksarkivet, Stockholm). 



La revolution, arrivée en Suéde, fixe sans doute 1'attention 

 de toutes les Puissances, et il s'en trouverait difficilement une, 

 qui ne reconnut la nécessité, existante k plus forte raison 

 pour ses Voisins, de veiller aux suites possibles d'un tel événe- 

 ment. Il est vrai que les assurances, données ä ceux-ci par S. 

 M. le Roi de Suéde, au moment méme du changement de 

 Gouvernement, touchant la paix et 1'amitié qu'il désire de 

 cultiver avec eux, a de quoi les tranquilliser et leur inspirer 

 de la confiance, mais il ne reste pas moins pour eux comme 

 une obligation de la plus simple politique et comme un droit 

 naturel de défense, de ne point négliger les mesures qui peu- 

 vent les mettre a couvert de toute entreprise dans toutes leurs 

 frontiéres. 0'est dans cet état qu'on apprend les armements 

 considérables que fait la Suéde, les mouvements et 1'assemblé 

 des troupes dans la proximité de la Norvége et de la Scanie, 

 et au milieu de cela le départ subit du Eoi pour se rendre 

 sur les lieux munis, sous 1'annonce du voyage royal usité dans 

 ses provinces. 



L'Impératrice, accoutumée, pendant tout le cours de son 

 régne, de traiter toutes les affaires avec toutes les puissances 

 avec la franchise et la bonne foi qui Lui sont naturelles, et 



