42 
DR. J. G. VAN DER LITH. LA DESCENTE DES TESTICULES. 
repli péritonéal ne se forme jamais que lorsqu'il s’est développé, 
préalablement, un organe entouré par les couches profondes des 
lames latérales fendues; à moins qu’il ne prenne naissance comme 
dans le cas, mentionné plus haut, du repli diaphragmatique du 
corps de Wolff, où le mésentère de cette glande , laquelle s’étendait 
primitivement jusqu'au diaphragme, continue à s'étendre jusqu’en 
ce point après que la glande, par suite de son arrêt de croissance, 
a cessé d'y atteindre. Ce cas, toutefois, ne s'applique pas au repli 
qui se dirige vers le canal inguinal. Celui-ci existe déjà de très 
bonne heure, lorsque le corps de Wolff n’est pas encore rapetissé, 
et il diffère aussi du repli diaphragmatique par l’épaisseur, qui 
est moindre pour ce dernier. Il est très difficile, d’un autre côté, 
de dire quel est l’organe autour duquel le péritoine a pu se déve- 
lopper, parce qu’on ne sait que très peu de chose sur la première 
apparition du repli inguinal. M. Rathke a vu le repli inguinal, 
en d'autres termes le gubernaculum de Hunter, attaché au corps 
de Wolff chez de très jeunes embryons de Cochon 1}. Il le décrit 
ainsi: ,à l’époque où la glande sexuelle se forme, où un peu 
plus tard, un repli péritonéal prend naissance à chaque côté de 
l'embryon; ce repli s’insère par un de ses bouts au bord externe 
du corps de Wolff, à peu de distance de l'extrémité de ce corps, 
tandis que l’autre bout atteint les premiers linéaments de l’arcade 
pubienne et touche presque au côté externe de l’artère ombilicale. 
Bientôt ce repli se fixe sur le conduit de Wolff, et en dedans de sa 
partie supérieure se forme un tissu fibreux, pendant qu’à l’intérieur 
de la partie inférieure s’accumule de la matière muqueuse; entre 
ces deux parties il y a toutefois un passage insensible.’ Jean 
Müller regardait le gubernaculum comme un repli péritonéal s’atta- 
chant au corps de Wolff et au conduit qui s'étend à la surface de 
ce corps; le repli renfermerait à l’intérieur un faisceau fibreux ?). 
M. Jacobson ne vit dans le gubernaculum qu'un repli du péri- 
1) Beiträge aur Geschichle der Thüerwelt, AN, p. 76. — Abhandlungen zur 
Bildungs- und Entwickelungsgeschichte, X, p. 69. 
?) Bildungsgeschichte der Genilalien, p. 59. 
