242 F. À. W. MIQUEL. NOUVEAUX MATÉRIAUX POUR 
Il y a quelques années je reçus de M. van Houtte, pour en 
faire l'examen, des feuilles d’un nouvel Encephalartos provenant, 
à ce que je conjecture, de la région ordinaire d’où nous parvien- 
nent ces végétaux; à cause de la forme singulière des feuilles, je 
donnai à l'espèce, en vue d’une révision future du genre, le nom 
de £. heteropterus. 
En 1866, M. J. Yates, dont la collection de Cycadées, à Lau- 
derdale (Highgate, Londres), jouit d’une célébrité européenne, 
fit don à notre jardin botanique d’un tronc vivant de Encepha- 
lartos ,Barteri,” lequel ne possédait pas encore de feuilles et, 
malgré mon ardent désir, n'en a pas poussé jusqu'ici. Le nom 
donné à l’espèce me fit supposer qu’elle était la même que celle 
dont j'avais entendu parler vaguement, savoir un Encephalartos 
découvert, au nord de l'équateur, dans la seconde expédition 
anglaise sur le Niger (sous la direction du Dr. Baikie). 
Ces jours derniers mon ami, M. J.-D. Hooker, m'envoya, en 
vue d’une détermination nouvelle, des feuilles de toutes les Cyca- 
dées existant au jardin botanique de Kew, et en même temps 
une feuille séchée et des cônes mâles et femelles d’un Encepha- 
lartos non déterminé, trouvé par feu Mr. Barter en Afrique, au 
nord de l'équateur. Il n’y avait pas de doute que ces parties 
n’appartinssent à la même espèce que le tronc dont j'étais rede- 
vable à l’obligeance de M. J. Yates. 
Si, de cette manière, l’extension du genre au nord de la ligne 
équinoxiale se trouvait démontrée, je ne fus pas frappé moins 
vivement par la conviction que j’acquis de l'identité de cet En- 
cephalartos Barteri avec celui que je possédais, parmi d’autres 
espèces inédites, sous le nom de Æ. heteropterus de la pointe 
méridionale de l'Afrique. Tous les doutes à cet égard furent levés 
par une feuille d’un exemplaire vivant apporté de Natal, laquelle 
m'était adressée par le jardin de Kew comme espèce indéterminée, 
et qui appartenait incontestablement à la même espèce. 
