328 N. W. P. RAUWENHOFF, CONTRIBUTIONS 
de la section terminale et s’accumulait à la surface du liquide. 
J'ai vu plus d’une fois ce passage d'air à travers la plante 
s'opérer avec énergie. L'occasion m’en a été fournie par l’expé- 
rience suivante, entreprise dans le but de déterminer la grandeur 
de la force avec laquelle est aspirée l’eau nécessaire pour léva- 
poration. 
Le 9 Mars 1867, à 4 heures de l’après-midi, une branche 
feuillée de Clethra arborea fut fixée hermétiquement, au moyen 
d’un bouchon en caoutchoue percé, dans un petit flacon à large 
col, entièrement rempli d’eau. Par la seconde ouverture du bouchon 
(V. fig. 4) s’introduisait, de manière à la fermer hermétiquement 
aussi, un tube de verre ouvert aux deux côtés, rempli d’eau, 
recourbé, et dont la branche descendante, longue de 40 centimètres, 
plongeait dans un petit verre contenant du mercure. Au bout de 
deux heures, c’est-à-dire, à 6 heures du soir, le mercure s'était 
déjà élevé dans le tube de 6,25 centimètres. L’ascension continua 
régulièrement, tandis que la branche pompait l’eau du flacon. 
Le lendemain, 
10 Mars, à 74 h. mat., le mereure s'élevait à 25,5 centim. 
1” 1 1 1 1 ” n 2) 1 1 28, 0 1 
1 1 3 7 soir x) 2) D] 1 3 1 0 1 
n 2) 6 D) ” 7 1 1 D) 34,0 1 
1 1 Mars 7 0 6 5 D) ma. ? 1 » D) D 30,0 D) 
Julie, ; » avait coulè, par dessus 
la courbure du tube, dans le flacon, de sorte que lappareil dut 
être démonté. La branche avait conservé sa fraîcheur. 
Cette ascension énergique du mercure, qui dépassait mon attente, 
me fit recommencer l'expérience avec un tube plus long. Mais, 
ni avec le Clethra arborea, ni avec des branches feuillées d’autres 
plantes, je n’ai plus pu obtenir une ascension aussi rapide et 
aussi considérable. Toujours, après un temps plus ou moins long, 
des bulles d’air passaient à travers la section et venaient se ras- 
sembler au-dessus de l’eau; parfois, l'ascension du mercure con- 
tinuait encore quelque temps après l’apparition de l'air; mais, 
finalement, le mercure se mettait à descendre lentement à mesure 
