PHYTO-PHYSIOLOGIQUES. 343 
conducteurs du liquide, tandis que les rayons médullaires ne 
montraient presque jamais de coloration. Le résultat obtenu par 
moi est conforme à ce qui, d’après d’autres considérations encore, 
est admis par la plupart des phyto-physiologistes au sujet de la 
conduction des liquides. Je ne puis, naturellement, décider de 
quel côté se trouve la vérité, mais je dois faire observer que les 
expériences de M. Hailier ont eu lieu avec des blocs de bois à 
surfaces rabotées et lisses, qu’on plongeait dans le liquide coloré, soit 
par la section transversale, soit par la section radiale ou tangentielle. 
Cette manière d'opérer n’est certainement pas propre à faire connaître 
les fonctions de la plante vivante. Je reconnais, ainsi qu'il a déjà 
été dit plus haut, que les résultats de mes expériences ne représen- 
tent pas non plus, sous tous les rapports, ce qui se passe dans la 
plante vivante; mais pourtant des parties fraîchement sciées, avec 
leur écorce parfaitement intacte, se rapprochent plus des conditions 
naturelles que les blocs rabotés de M. Hallier. Lorsqu'il affirme 
que des branches coupées, garnies de feuilles, n’aspirent d’abord 
le liquide que par le cambium, je suis tenté de supposer qu'il 
Comprend sous le nom de cambium aussi la couche ligneuse la 
plus récente. Or, l’action énergique de cette couche est bien connue. 
Il est encore un point dont je dois dire quelques mots. C’est 
la diminution remarquable qu'éprouve le pouvoir de transmission 
du bois peu de temps après qu’il a été soustrait à l'influence de la vie. 
On savait, comme je l’ai rappelé précédemment, que le bois 
vivant ou fraîchement coupé laisse passer les liquides avec une 
grande rapidité; on savait aussi que le bois mort est très peu 
perméable à l’eau, témoin, entre autres, les divers vaisseaux de 
bois dans lesquels on conserve des liquides. La différence d'action 
était généralement attribuée à la dessiccation des parois des cel- 
lules et des vaisseaux, et à la disparition, par évaporation, d’une 
partie du contenu liquide de ces organes élémentaires. M. Jamin 
à fait voir combien le mouvement est difficile dans un tube capil- 
laire rempli en partie de liquide et en partie d’air. Il n’y a done 
rien d’extraordinaire à ce que, dans mes expériences, le passage 
du liquide fut ralenti, lorsque les pièces de bois avaient été lais- 
