PHYTO-PHYSIOLOGIQUES. 345 
l'écoulement est trop instantané et trop rapide, et d’ailleurs il y 
a une trop faible différence de composition entre le liquide qui 
entre et celui qui sort. En outre, le passage dans les deux direc- 
tions opposées se concilierait difficilement avec cette hypothèse. 
Je pense done qu'on doit se représenter le passage du liquide 
versé à la surface comme une suite de l'absorption et de la con- 
duction par les parois des cellules et des vaisseaux. En faveur 
de cette opinion plaide aussi la circonstance que la matière colo- 
rante fixée par le bois s’est rencontrée dans les parois des cellules 
et des vaisseaux, et peu ou point dans le contenu de ces organes. 
Je crois que les différences que j'ai observées chez diverses essences 
de bois et à diverses époques doivent être rapportées à des diffé- 
rences du pouvoir d’imbibition des parois cellulaires. Quant au 
développement de cette manière de voir et à son application au 
problème difficile du mouvement des sues dans le végétal, je les 
réserverai pour une communication ultérieure: il y aurait de la 
précipitation à tirer des conclusions générales avant d’avoir entrepris 
de nouvelles expériences à ce sujet. 
Explication des figures de la planche XII. 
Fig. 1. Branche d’Eugenia robusta, placée dans le bouchon en 
Caoutchouc à deux ouvertures 4, qui ferme le flacon rempli d’eau 
b. Dans la seconde ouverture du bouchon « passe un tube de 
verre de plus de 1 mètre de longueur, sur lequel la capacité 
intérieure est marquée en centièmes de ec. c. 
Fig. 2. Cylindre de verre rempli d’eau jusqu'en », et dont la 
Capacité à été déterminée préalablement avec soin et marquée sur 
l'échelle s. La bouture de Nerium Oleander avec racines aquati- 
ques est placée dans ce verre de telle sorte que la base de la tige 
se trouve enserrée entre deux petites échancrures pratiquées aux 
deux lames de verre demi-cireulaires a et a’, lesquelles sont jointes 
bermétiquement à la tige, au bord supérieur du cylindre et entre 
elles, au moyen d’un lut de cire et d’huile. 
Arouives NÉBRLANDAISES, T. III. 93 
