XLO ,1. ('■ KAtTllYN. 



système. Ge point^ une fois en repos ^ doit le rester iiidétininient '). 



Il est donc naturel et logique de rapporter tous les mouvements dans 

 le grand système stellaire au centre de gravité de ee système. 



C'est ainsi, et pour un même motif, que Newton rapporta tout 

 mouvement dans notre système planétaire au centre de gravité de ce 

 système. Tout comme il admit Timmobilité du centre de gravité du petit 

 système solaire, nous admettons ici l'immobilité du centre de gravité du 

 grand système stellaire, c. à d. de l'ensemble des étoiles que nous voyons 

 à travers nos lunettes. 



Mais en agissant ainsi nous déclarons fausse le représentation de la 

 fig. 4>, oii le soleil est supposé immobile. Là les étoiles de tout le sy- 

 stème se déplacent en majorité dans une même direction. Tl faut donc 

 qu'il en soit de même du centre de gravité. Ce mouvement n'est donc 

 pas réel. 



Mais alors il faut que ce soit le soleil qui se déplace avec la même 

 vitesse, mais en sens contraire; c. à d. que le soleil doit avoir le mou- 

 vement indiqué ])ar la flèche OX, un dé])lacement vers la constellation 

 d'Hercule, tandis que l'existence d'une direction favorisée parmi les 

 déplacements des étoiles n'est qu'une illusion. 



ilécapitulons ce qui vient d'être dit jusqu'ici: 



Nous avons constaté qu'une certaine régularité est cachée dans l'en- 

 trecroisement, inextricable en ap])areiu;e , des mouvements des étoiles, 

 tels que nous les voyons projetés sur la sphère céleste : il est vrai que 

 toutes les directions sont représentées, mais on reconnaît pourtant, eu 

 chaque point du ciel, une certaine préférence pour nue direction déter- 

 minée. 



Ces directions privilégiées présentent cette particularité qu elles s'écar- 

 tent d'un même point du ciel, situé dans la constellation d'Hercule. 



Ce fait peut êti'e interprêté de deux manières : 

 ou bien : Les étoiles se meuvent dans l'espace dans toutes les directions, 

 mais on y reconnaît néanmoins un grand courant universel, 

 qui fait passer le système stellaire à côté du soleil immobile, 

 dans une direction qui va de la constellation d'Hercule vers 

 nous ; 



') Il n'en serait pas ainsi évidemment s'il existait d'autres systèmes stellaires 

 encore que le grand système que nous connaissons. Mais j'ai crû qu'il valait 

 mieux ne pas parler ici de pareils systèmes, purement hypothétiques. 



