LES HORLOGES SYMPATHIQUES DE TIDYGEiXS, 



LES PHÉNOMÈNES CONNEXES , 



ET LES OSCrLLATIONS PlilNCH'ALES ET COMPOSÉES 



QUE PRÉSENTENT DEUX PENDULES 



FIXÉS À UN MÉCANISME À UN SEUL DEGRÉ DE LIBERTÉ, 



D. J. KORTEWE&. 



Introduction. 



1. Quand en février 1665 Chuistiaan Huygens fut forcé de garder 

 la chambre, par une légère indisposition de quelques jours, il put obser- 

 ver que deux horloges, qu'il avait récemment construites et qu'il avait 

 installées Tune à côté de l'autre, à une distance de un à deux ])ieds, 

 offraient une marche tellement concordante, que chaque fois que l'un 

 •^les pendules atteignait sa plus grande élongation vers la gauche, l'autre 

 présentait au même moment son plus grand écart vers la droite '). Et 

 pourtant, quand les horloges étaient complètement isolées. Tune 

 avançait par rapport à l'autre de cinq secondes par jour. 



Au commencement, Hiiïgkns attribua cette „sympathie" des deux 

 horloges à l'influence du mouvement provoqué dans l'air par le balan- 

 cement des deux pendules; mais bientôt il découvrit la véritable cause, 



') „Ce qu'ayant fort admiré quelque temps"; écrit-il, „j'ay enfin trouvé que 

 nCela arrivoit par une espèce de sympathie: en sorte que faisant battre les 

 îiPendules par des coups entremeslez; j'ai trouvé que dans une demielieure de 

 ., temps, elles se remettoient tousiours a la consonance, et la gardoient par après 

 '-constamment, aussi longtemps que je les laissois aller. Je les ay ensidte éloig- 

 n'iées l'une de l'autre, en pendant l'une a un liout de la chambre et l'autre à 

 "'luinzc pieds de là: et alors j'ay vu qu'en un jour il y avoit 5 secondes de 

 ndifïerence et que par conséquent leur accord n'estoit venu auparavant, que de 

 jiquelqne sympathie". Journal des Sçavans du Lundy 16 ihtrs 1G65. Œuvres 

 ^e Cheistiaan Huygens, Tome V, p. 244. 



