362 



H. KAMEllLINGH ONNES. 



Afin d'obtenir empiriquement, indépendamment de toute équation 

 d'état, une représentation exacte d'isothermes observées, j'ai tâclié de 

 représenter ces dernières par des développements en série, reproduisant 

 les valeurs expérimentales dans les limites des erreurs d'observation '). 

 Mais, comme les calculs relatifs à ces développements n'étaient pas 

 encore achevés à cette époque, le travail suivant a été fait sans en faire 

 usage. 



Supposons que l'on ait à sa disposition un développement en série, 

 ou toute autre représentation empirique, pour l'une ou l'autre substance 

 simple et normale, au moyen de laquelle on puisse calculer la même 

 représentation pour une autre substance semblable ^) (c. à d. apiparte- 

 nant à la même classe) , à l'aide de la loi des états correspondants de 

 VAN DER Waals et de deux rapports constants (p. ex. celui des 

 pressions criticpies et celui des températures critiques), il reste alors a 

 savoir jusqu'à quel point les mélanges homogènes de deux substances 

 normales semblables satisfont à la loi des états correspondants. Pour 

 le moment il est encore douteux s'il en est ainsi au même degré que 

 pour des substances simples du même groupe, puisqu'en général 

 il n'y a pas de similitude mécanique entre un mélange et une substance 

 simple '). Cependant la théorie de van dbii Waals suppose qu'il 

 en est ainsi; pour cette raison nous pouvons l'appeler la théorie des 

 mélanges idéaux. D'après cette théorie on peut déduire le réseau des 

 isothermes d'un mélange quelconque de celui d'une substance simple^ 

 moyennant la connaissance de deux rapports, savoir celni des tempéra- 

 tures critiques T^u et des pressions critiques fxu des mélanges de com- 

 position X, supposant que ces mélanges restent homogènes; ou bien, 

 exprimé d'autre façon, la courbe ;p peut être déduite de celle d'une 

 substance simple par une amplification linéaire dans deux directions ')• 

 Comme une surface ■i^ se rapporte à une température déterminée '1 , 

 les courbes t/^a; tracées sur cette surface (données par 



') Comni. pliys. lab. Leiden, nos. 71 et 74; ces Archive^^, (2), C, 874:, 

 1901. 



') Kamerlingh Onnes, Verli. Kon. Akad. v. Wet. Amsterdam, 1881, P- ^'- 

 (Extrait dans ces Arcldves. .30, 101, 1896). 



') Ibidem, p. 24. 



") Ibidem, p. 23. 



