( 200 } 
Le traitement n’a été inefficace que sur 10 de ces 1726 personnes, ou sur 
12, si l’on veut y comprendre Louise Pelletier et Moermann, qui sont arri- 
vés au laboratoire trop tardivement (Louise Pelletier, 36 jours, Moermann, 
43 jours après leurs morsures). Il n’y a donc eu qu'un cas de mort sur 172 
ou sur 143 traités (suivant que l’on prend, comme base du calcul propii 
tionnel, le nombre ro ou le nombre 12). 
>» M. Pasteur a consigné,-dans cette même Communication, les pre- 
aa résultats de la méthode modifiée, qu’il nomme méthode intensive et 
qu'il a employée pour le traitement des cas les plus graves (morsures par 
loup enragé; morsures de la face et de la tête par animaux enragés). Ces 
résultats sont bien remarquables, puisque les seize Russes mordus par un 
loup enragé et traités par cette méthode ont tous survécu; puisque, d'autre 
part, les dix enfants qui avaient été mordus à la face ou à la tête par des 
chiens enragés, et qui avaient été traités de la même manière, ont tous 
guéri. 
» Aujourd’hui je viens, au nom de M. Pasteur, donner connaissance de 
la statistique générale et complète des personnes mordues par des ani- 
maux enragés ou suspects qui ont subi le traitement préventif dans son labo- 
ratoire. Voici cette statistique : elle comprend toutes les personnes traitées 
depuis le mois d'octobre 1885 jusqu’au 3r décembre 1886. (Voir page 202.) 
3 
» Je me bornerai à présenter quelques remarques destinées à mettre 
en lumière la signification des nombres contenus dans cette statistique. 
» La confiance qu’a inspirée le traitement créé par M. Pasteur est prou- 
vée par le nombre si considérable des personnes mordues qui sont ve- 
nues recourir aux inoculations préventives dans le laboratoire de la rue 
d'Ulm pendant les quatorze mois que vise cette statistique : 2682, en y 
comprenant les étrangers; 1929, en ne considérant que les personnes 
françaises et algériennes. 
» Le traitement préventif de la rage après morsure a sauvé un grand 
nombre de personnes qui seraient mortes sans ce traitement. On voit, 
dans la statistique que je viens de lire à l'Académie, que, sur 2682 per- 
sonnes françaises et étrangères qui sont venues se faire traiter à l’Institut 
Pasteur, la mortalité a été de 1 et o,15 pour 100; que sur les 1929 per- 
sonnes françaises et algériennes traitées, il y a eu une mortalité de 0,93 
pour 100. Je pourrais me servir de ces chiffres pour faire apprécier les 
bienfaits de la méthode; mais, comme les totaux dont je viens de parler 
comprennent à la fois les personnes mordues par des animaux reconnus 
